94/357/EC: Council Decision of 21 February 1994 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the United States of America on the mutual recognition of certain distilled spirits/spirit drinks
Data as of 2026-07-04 Β· Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. Β· Read the official text β
The Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the United States of America on the mutual recognition of certain distilled spirits/spirit drinks together with the Side Letter annexed thereto are hereby approved on behalf of the Community. The text of the Agreement is attached to this Decision.
The French Republic is authorizing to maintain in force the Agreement in the form of an Exchange of Letters dated 2 December 1970 and 18 January 1971 in so far as it is complementary to the Agreement referred to in Article 1.
The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Agreement referred to in Article 1 in order to bind the Community.
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities. Done at Brussels, 21 February 1994. For the Council The President Th. PANGALOS (1) OJ No L 160, 12. 6. 1989, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EEC) No 3280/92 (OJ No L 327, 13. 11. 1992, p. 3).
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), Β© European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.