My bookmarksSign up free

94/922/EC: Commission Decision of 9 November 1994 relating to a proceeding pursuant to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (IV/M.469 - MSG Media Service) (Only the German text is authentic)

94/922/EC: Commission Decision of 9 November 1994 relating to a proceeding pursuant to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (IV/M.469 - MSG Media Service) (Only the German text is authentic)

Regulation (EEC) No 4064/89 Β· Decision Β· 2 articles

Data as of 2026-07-04 Β· Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. Β· Read the official text β†—

Article 2

The concentration by way of the creation of a joint venture as notified by Bertelsmann AG, Deutsche Bundespost Telekom and Taurus Beteiligungs GmbH & Co. KG is hereby declared incompatible with the common market and the functioning of the EEA Agreement.

Article 2

This Decision is adressed to: 1. Bertelsmann AG, Carl-Bertelsmann-Strasse 270, D-33311 Guetersloh. 2. Deutsche Bundespost Telekom, Godesberger Allee 87-93, D-40474 Duesseldorf. 3. Taurus Beteiligungs GmbH & Co. KG, Robert-Buerkle-Strasse 2, D-85737 Ismaning. Done at Brussels, 9 November 1994. For the Commission Karel VAN MIERT Member of the Commission (1) OJ No L 395, 30. 12. 1989, p. 1. Corrigendum: OJ No L 257, 21. 9. 1990, p. 13. (2) In the published version of the Decision, some information has hereinafter been omitted, pursuant to the provisions of Article 17 (2) of Regulation (EEC) No 4064/89 concerning non-disclosure of business secrets. (3) Business secret; according to press articles approximately ECU 300 million.

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), Β© European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

Contents

What to look at next