Commission Regulation (EC) No 231/95 of 3 February 1995 on special conditions for the granting of private storage aid for pigmeat
Data as of 2026-07-04 Β· Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. Β· Read the official text β
1. As from 6 February 1995 applications for private storage aid may be introduced in accordance with the provisions of Regulation (EEC) No 3444/90. The list of products which qualify for aid and the relevant amounts are set out in the Annex hereto. 2. If the period of storage is extended or curtailed, the amount of the aid shall be adjusted accordingly. The amounts of the supplements and deductions per month and per day are set out in columns 4 and 5 of the said Annex.
The minimum quantities per contract and per product shall be as follows: (a) 10 tonnes for boned products; (b) 15 tonnes for all the other products.
The security shall be 20 % of the amounts of aid set out in the Annex.
By way of derogation from Article 9 (4) of Regulation (EEC) No 3444/90 the minimum quantity for carcases or half carcases is fixed at nine tonnes.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 3 February 1995. For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission (1) OJ No L 282, 1. 11. 1975, p. 1. (2) OJ No L 1, 1. 1. 1995, p. 1. (3) OJ No L 282, 1. 11. 1975, p. 19. (4) OJ No L 333, 30. 11. 1990, p. 22. (5) OJ No L 321, 23. 12. 1993, p. 9.
>TABLE>
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), Β© European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.