In Article 1 (1) of Regulation (EC) No 437/95:
1. the first subparagraph is replaced by the following:
'1. A special refund shall be granted for the following products:
- whole chickens falling within codes 0207 21 10 900 and 0207 21 90 190,
- cuts of chicken falling within codes 0207 41 11 900 and 0207 41 71 190,
- cuts of turkeys falling within codes 0207 42 51 000, 0207 42 59 000 and 0207 42 10 990,
provided that the following conditions are met:` 2. the amount of 500 tonnes in point (c) is replaced by 300 tonnes;
3. the following point is added:
'(h) an applicant may submit only one application; certificate applications shall only be admissible where the applicant declares in writing that he has not submitted and undertakes not to submit in respect of the current week any other applications in the Member State where the application was lodged or in another Member State; where an applicant submits several applications, all applications from that person shall be inadmissible An application may cover several products; in such cases, all the CN codes shall be indicated in section 16 and their descriptions in section 15,`.