Commission Regulation (EC) No 997/95 of 3 May 1995 amending Council Regulations (EEC) No 1035/72 and (EEC) No 2019/93 and Regulations (EEC) No 886/87, (EEC) No 816/89, (EEC) No 3780/90, (EEC) No 1108/91, (EC) No 3254/93, (EC) No 1281/94 and (EC) No 1372/94 as regards the combined nomenclature codes for fruit and vegetables

• CELEX: Regulation (EC) No 997/95
• Articles: 8

Article 1

The table in Article 1 (2) of Regulation (EEC) No 1035/72 is amended as follows:

1. The items >TABLE>

are replaced by the following:

>TABLE>

2. The item >TABLE>

is replaced by the following:

>TABLE>

Article 2 In Article of Regulation (EEC) No 886/87 the CN codes 0808 10 31 to 0808 10 89 for dessert apples are replaced by the CN codes 0808 10 51 to 0808 10 98.

Article 3

The Annex to Regulation (EEC) No 816/89 is amended as follows:

1. The item >TABLE>

is replaced by the following:

>TABLE>

2. The item >TABLE>

is replaced by the following:

>TABLE>

3. The item >TABLE>

is replaced by the following:

>TABLE>

Article 4 In the Annex to Regulation (EEC) No 3780/90, CN code 0805 30 10 for lemons is replaced by CN codes 0805 30 20 to 0805 30 40.

Article 5

In Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 1108/91, CN code 0809 10 00 for apricots is replaced by CN codes 0809 10 10 to 0809 10 50.

Article 6

The Annex to Regulation (EEC) No 2019/93 is amended as follows:

1. CN codes 0808 10 31 to 0808 10 89 for apples are replaced by CN codes 0808 10 51 to 0808 10 98;

2. CN codes 0808 20 31 to 0808 20 39 for pears are replaced by CN codes 0808 20 31 to 0808 20 67.

Article 7

Annexes I and II to Regulation (EC) No 3254/93 are amended as follows:

1. CN codes 0808 10 31 to 0808 10 89 for apples are replaced by CN codes 0808 10 51 to 0808 10 98;

2. CN codes 0808 20 31 to 0808 20 89 for pears are replaced by CN codes 0808 20 31 to 0808 20 67.

Article 8

Point 2 of Article 2 of Regulation (EC) No 1281/94 is amended as follows:

1. CN code 0809 20 20 for sour cherries (Prunus cerasus) from 1 May to 15 July is replaced by CN codes 0809 20 21, 0809 20 31 and 0809 20 41;

2. CN code 0809 20 60 for sour cherries (Prunus cerasus) from 16 July to 30 April is replaced by CN codes 0809 20 11, 0809 20 51, 0809 20 61 and 0809 20 71.

Article 9

The Annex to Regulation (EC) No 1372/94 is amended as follows:

1. The items >TABLE>

are replaced by the following:

>TABLE>

2. The items '0805 10 31 0805 10 35 0805 10 39` are replaced by the following:

'0805 10 32 0805 10 34 0805 10 36`.

Article 10

This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 January 1995.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 3 May 1995.

For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission