My bookmarksSign up free

Commission Regulation (EC) No 2650/95 of 14 November 1995 establishing the allocation of export licences for cheeses to be exported in 1996 to the United States of America under the additional quota resulting from the GATT Agreements

Commission Regulation (EC) No 2650/95 of 14 November 1995 establishing the allocation of export licences for cheeses to be exported in 1996 to the United States of America under the additional quota resulting from the GATT Agreements

Regulation (EC) No 2650/95 Β· Regulation Β· 3 articles

Data as of 2026-07-04 Β· Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. Β· Read the official text β†—

Article 1

Applications for provisional export licences lodged pursuant to Regulation (EC) No 2454/95 in respect of the product groups covered by the American quota in the Annex hereto shall be accepted insofar as the indicated allocation coefficients allow. However, in the case of the groups in notes 17, 20, 21 and 25 of the Annex, applications that show no export of the products in question to the United States in the preceding three years shall be rejected.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 15 November 1995. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 14 November 1995. For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission

Supplementary provisions

ANNEXSupplementary provisions

>TABLE>

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), Β© European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

Contents

What to look at next