96/458/ECSC: Commission Decision of 30 April 1996 authorizing France to grant aid to the coal industry for 1996 (Only the French text is authentic)
France is authorized to apply the following measures in favour of its coal industry for 1996:
- aid for the reduction of activity, amounting to FF 569 million, aimed at covering ooperating losses,
- aid for research and development, amounting to FF 15 million,
- aid to cover exceptional costs, amounting to FF 3 831 million.
France shall communicate the amounts of aid actually paid under this Decision for 1996 by 30 September 1997 at the latest.
This Decision is addressed to the French Republic.
Done at Brussels, 30 April 1996.
For the Commission
Christos PAPOUTSIS
Member of the Commission
(1) OJ No L 329, 30. 12. 1993, p. 12.
(2) OJ No L 267, 9. 11. 1995, p. 46.
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), Β© European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.