Article 1
Spain is hereby authorized to grant additional aid totalling Pta 10 362 million to cover operating losses by coal undertakings in 1994.
96/591/ECSC: Commission Decision of 30 April 1996 on financial measures by Spain in respect of the coal industry in 1995 and additional financial measures in respect of the coal industry in 1994 (Only the Spanish text is authentic) (Text with EEA relevance)
96/591/ECSC: Commission Decision of 30 April 1996 on financial measures by Spain in respect of the coal industry in 1995 and additional financial measures in respect of the coal industry in 1994 (Only the Spanish text is authentic) (Text with EEA relevance)
Data as of 2026-07-04 Β· Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. Β· Read the official text β
Article 2
Spain is hereby authorized to pay the following aid for 1995: - aid of Pta 119 303 million to cover operating losses by coal undertakings, - aid of Pta 14 723 million to cover exceptional welfare aid paid to workers who lose their jobs as a result of the measures to modernize, rationalize, restructure and reduce the activity of the Spanish coal industry, - aid of Pta 7 140 million to cover the technical costs of closing down mining installations as a result of the measures to modernize, rationalize, restructure and reduce the activity of the Spanish coal industry, - aid of Pta 50 million for research and development projects, - aid of Pta 100 million for environmental protection.
Article 3
Spain shall ensure that any unspent or overestimated aid for any item covered by this Decision is repaid to it.
Article 4
Spain shall notify the Commission, by 30 June 1996 at the latest, of the amount of aid actually paid in respect of the 1995 financial year.
Article 5
This Decision is addressed to the Kingdom of Spain. Done at Brussels, 30 April 1996. For the Commission Christos PAPOUTSIS Member of the Commission (1) OJ No L 329, 30. 12. 1993, p. 12. (2) OJ No L 385, 31. 12. 1994, p. 31. (3) BoletΓn Oficial del Estado No 313, 31. 12. 1994, p. 39362.
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), Β© European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.
What to look at next
Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislationEU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and yearEuropean Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview