A set of measures, hereinafter referred to as 'Edicom` (electronic data interchange on commerce), shall be implemented to facilitate the conversion of regional, national and Community systems towards interoperable systems at European level, as a first stage, for the collection of returns on the trading of goods between Member States from businesses, the validation and pre-processing of such returns and the dissemination of the statistics derived therefrom.
These systems shall be based on distributed information systems at regional, national and Community levels, the interoperability of which shall be guaranteed by the development and use of harmonized standards and communication procedures.
These systems shall be based in particular on the use of electronic data interchange (EDI) for the transmission of statistical returns. Computerized procedures may be made available to the competent national and Community authorities and to the parties responsible for providing statistical information by agreement with the competent national authorities.
These systems shall be developed in a way which takes account of the requirements associated with compiling statistics on internal trade.