In Ireland and the United Kingdom in respect of Northern Ireland in areas other than those defined in Article 3 (3), (4) and (5) of Directive 75/268/EEC (3) a supplementary premium of ECU 6,5 per ewe shall be payable to producers in respect of the 1995 marketing year.
This supplementary premium shall be granted subject to the same conditions as those laid down for the granting of the 1995 premium to sheepmeat and goatmeat producers.
Detailed rules for the application of this Regulation shall be adopted by the Commission, if necessary, in accordance with the procedure provided for in Article 30 of Regulation (EEC) No 3013/89.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 July 1996.
For the Council
The President
I. YATES
(1) Opinion delivered on 19 July 1996 (not yet published in the Official Journal).
(2) OJ No L 289, 7. 10. 1989, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1265/95 (OJ No L 123, 3. 6. 1995, p. 1).
(3) Council Directive 75/268/EEC of 28 April 1975 on mountain and hill farming and farming in certain less-favoured areas (OJ No L 128, 19. 5. 1975, p. 1). Directive as last amended by Regulation (EEC) No 797/85 (OJ No L 93, 30. 3. 1985, p. 1).