Article 1
A difference is hereby estimated between the basic price, reduced by the impact of the coefficient laid down in Article 8 (2) of Regulation (EEC) No 3013/89, and the foreseeable market price during 1997 is ECU 88,785 per 100 kilograms.
Commission Regulation (EC) No 2099/97 of 24 October 1997 determining, for the 1997 marketing year, the estimated loss of income and the estimated level of the premium payable per ewe and per female goat and fixing the second advance payment for this premium
Commission Regulation (EC) No 2099/97 of 24 October 1997 determining, for the 1997 marketing year, the estimated loss of income and the estimated level of the premium payable per ewe and per female goat and fixing the second advance payment for this premium
Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗
Article 2
1. The estimated amount of the premium payable per ewe is as follows: - producers of heavy lambs: ECU 14,206 - producers of light lambs: ECU 11,365. 2. Pursuant to Article 5 (6) of Regulation (EEC) No 3013/89, the second advance that the Member States are authorized to pay to producers shall be as follows: - producers of heavy lambs: ECU 4,262 per ewe, - producers of light lambs: ECU 3,410 per ewe.
Article 3
1. The estimated amount of the premium payable per female of the caprine species in the areas designated in Annex I to Regulation (EEC) No 3013/89 and in Article 1 of Regulation (EEC) No 1065/86: ECU 11,365. 2. Pursuant to Article 5 (6) of Regulation (EEC) No 3013/89, the second advance which the Member States are authorized to pay to goatmeat producers located in the areas designated in paragraph 1 shall be as follows: ECU 3,410 per female of the caprine species.
Article 4
Pursuant to Article 13 (3) of Regulation (EEC) No 1601/92, the second advance on the supplementary premium for the 1997 marketing year for producers of light lambs and she-goats in the Canary Islands within the limits provided for in Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 3493/90 (10). - ECU 0,852 per ewe in the case of producers referred to in Article 5 (3) of Regulation (EEC) No 3013/89, - ECU 0,852 per she-goat in the case of the producers referred to in Article 5 (5) of Regulation (EEC) No 3013/89.
Article 5
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 24 October 1997. For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission (1) OJ L 289, 7. 10. 1989, p. 1. (2) OJ L 206, 16. 8. 1996, p. 25. (3) OJ L 173, 27. 6. 1992, p. 13. (4) OJ L 320, 11. 12. 1996, p. 1. (5) OJ L 97, 12. 4. 1986, p. 25. (6) OJ L 325, 20. 11. 1986, p. 17. (7) OJ L 245, 1. 10. 1993, p. 99. (8) OJ L 190, 31. 7. 1996, p. 21. (9) OJ L 148, 30. 6. 1995, p. 1. (10) OJ L 337, 4. 12. 1990, p. 7.
Other acts of the same type
Commission Implementing Regulation (EU) No 1170/2014 of 29 October 2014 correcting the Slovenian version of Commission Regulation (EC) No 504/2008 implementing Council Directives 90/426/EEC and 90/427/EEC as regards methods for the identification of equidae Text with EEA relevanceCommission Implementing Regulation (EU) No 1195/2014 of 29 October 2014 imposing a provisional countervailing duty on imports of certain rainbow trout originating in TurkeyCommission Regulation (EU) No 1209/2014 of 29 October 2014 amending Regulation (EC) No 451/2008 of the European Parliament and of the Council establishing a new statistical classification of products by activity (CPA) and repealing Council Regulation (EEC) No 3696/93 Text with EEA relevanceCouncil Regulation (EU) No 1145/2014 of 28 October 2014 repealing Regulation (EC) No 2488/2000 maintaining a freeze of funds in relation to Mr Milosevic and those persons associated with himCommission Regulation (EU) No 1148/2014 of 28 October 2014 amending Annexes II, VII, VIII, IX and X to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies Text with EEA relevanceCommission Regulation (EU) No 1137/2014 of 27 October 2014 amending Annex III of Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the handling of certain offal from animals intended for human consumption Text with EEA relevanceCommission Regulation (EU) No 1135/2014 of 24 October 2014 on the authorisation of a health claim made on foods and referring to the reduction of disease risk Text with EEA relevanceCommission Regulation (EU) No 1136/2014 of 24 October 2014 amending Regulation (EU) No 283/2013 as regards the transitional measures applying to procedures concerning plant protection products Text with EEA relevanceCommission Implementing Regulation (EU) No 1173/2014 of 24 October 2014 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Salama da sugo (PGI)]Commission Implementing Regulation (EU) No 1174/2014 of 24 October 2014 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Piadina Romagnola/Piada Romagnola (PGI))Commission Implementing Regulation (EU) No 1188/2014 of 24 October 2014 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Ekstra deviško oljčno olje Slovenske Istre (PDO))Commission Implementing Regulation (EU) No 1189/2014 of 24 October 2014 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Sedano Bianco di Sperlonga (PGI))
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.
What to look at next
Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislationEU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and yearEuropean Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview