1999/226/ECSC: Commission Decision of 1 July 1998 concerning aid which the Region of Friuli Venezia Giulia plans to grant to the steel company Servola SpA (notified under document number C(1998) 1941) (Only the Italian text is authentic) (Text with EEA relevance)

• Articles: 3

Article 1

The environmental investment aid which the region of Friuli Venezia Giulia plans to grant to Servola SpA and which may not exceed ITL 6,171 billion gross is compatible with the common market for coal and steel.

Article 2

The Italian Government shall inform the Commission, within two months of the notification of this Decision, of the total aid actually granted to Servola SpA to enable the Commission to verify that the maximum amount has not been exceeded.

Article 3

This Decision is addressed to the Italian Republic.

Done at Brussels, 1 July 1998.

For the Commission

Karel VAN MIERT

Member of the Commission

(1) OJ L 338, 28. 12. 1996, p. 42.

(2) OJ C 273, 19. 9. 1996, p. 4.

(3) Basic plan 37 970

Excluding investment -14 000

Total = 23 940.