Commission Regulation (EC) No 2114/1999 of 5 October 1999 suspending application of the measures provided for in Council Regulation (EC) No 1349/1999 establishing certain measures concerning imports of processed agricultural products from Switzerland in order to take account of the results of the Uruguay Round negotiations in the agricultural sector and suspending Regulation (EC) No 1496/1999
Data as of 2026-07-04 Β· Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. Β· Read the official text β
1. Application of the basic amounts provided for in Article 1(1) of Regulation (EC) No 1349/1999 is hereby suspended. 2. The agricultural components in the Common Customs Tariff and the additional duties resulting from Article 4 of Regulation (EC) No 3448/93 shall apply to goods originating in Switzerland.
Regulation (EC) No 1496/1999 is hereby suspended.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 5 October 1999. For the Commission Erkki LIIKANEN Member of the Commission (1) OJ L 162, 26.6.1999, p. 1. (2) OJ L 318, 20.12.1993, p. 18. (3) OJ L 309, 19.11.1998, p. 28. (4) OJ L 173, 9.7.1999, p. 68.
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), Β© European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.