Article 1
The State aid granted by Spain to Asociación General Agraria Mallorquina SA is compatible with the common market.
2000/631/EC: Commission Decision of 16 May 2000 on State aid granted by Spain to Asociación General Agraria Mallorquina SA (AGAMA) (notified under document number C(2000) 1401) (Text with EEA relevance) (Only the Spanish text is authentic)
2000/631/EC: Commission Decision of 16 May 2000 on State aid granted by Spain to Asociación General Agraria Mallorquina SA (AGAMA) (notified under document number C(2000) 1401) (Text with EEA relevance) (Only the Spanish text is authentic)
Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗
Article 2
This Decision is addressed to the Kingdom of Spain. Done at Brussels, 16 May 2000. For the Commission Franz Fischler Member of the Commission (1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48. (2) OJ C 204, 4.7.1997, p. 6. (3) See footnote 2. (4) OJ C 307, 13.11.1993, p. 3. (5) Without prejudice to the nature of the loan from La Caixa. (6) Letter to the Member States No SG (89) D/4327 dated 5 April 1989 was replaced by Commission Notice on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid in the form of guarantees (OJ C 71, 11.3.2000, p. 14). (7) [1999] ECR I-2459. (8) [1999] ECR I-3913. (9) OJ C 288, 9.10.1999, p. 2. (10) OJ C 368, 23.12.1994, p. 12. (11) Precedents: Commission Decisions 93/133/EEC (OJ L 55, 6.3.1993, p. 54), confirmed by judgment of the Court of Justice of 14 September 1994 in Case C-42/93 Spain v Commission ([1994] ECR I-4175), and 94/343/EC (OJ L 154, 21.6.1994 p. 37). (12) Competition law in the European Communities, volume II: Rules applicable to State aids (situation at 31 December 1989), p. 153.
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.
What to look at next
Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislationEU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and yearEuropean Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview