2000/631/EC: Commission Decision of 16 May 2000 on State aid granted by Spain to Asociación General Agraria Mallorquina SA (AGAMA) (notified under document number C(2000) 1401) (Text with EEA relevance) (Only the Spanish text is authentic)

• Articles: 2

Article 1

The State aid granted by Spain to Asociación General Agraria Mallorquina SA is compatible with the common market.

Article 2

This Decision is addressed to the Kingdom of Spain.

Done at Brussels, 16 May 2000.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48.

(2) OJ C 204, 4.7.1997, p. 6.

(3) See footnote 2.

(4) OJ C 307, 13.11.1993, p. 3.

(5) Without prejudice to the nature of the loan from La Caixa.

(6) Letter to the Member States No SG (89) D/4327 dated 5 April 1989 was replaced by Commission Notice on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid in the form of guarantees (OJ C 71, 11.3.2000, p. 14).

(7) [1999] ECR I-2459.

(8) [1999] ECR I-3913.

(9) OJ C 288, 9.10.1999, p. 2.

(10) OJ C 368, 23.12.1994, p. 12.

(11) Precedents: Commission Decisions 93/133/EEC (OJ L 55, 6.3.1993, p. 54), confirmed by judgment of the Court of Justice of 14 September 1994 in Case C-42/93 Spain v Commission ([1994] ECR I-4175), and 94/343/EC (OJ L 154, 21.6.1994 p. 37).

(12) Competition law in the European Communities, volume II: Rules applicable to State aids (situation at 31 December 1989), p. 153.