Source

2000/822/EC: Council Decision of 22 December 2000 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Tunisia concerning reciprocal liberalisation measures and amendment of the Agricultural Protocols to the EC/Tunisia Association Agreement

Decision · 3 articles

Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗

Article 1

Open ↗

The Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Tunisia concerning reciprocal liberalisation measures and amendment of the Agricultural Protocols to the EC/Tunisia Association Agreement is hereby approved on behalf of the Community. The text of the Agreement is attached to this Decision.

Article 2

Open ↗

1. The Commission shall be assisted by the Management Committee for Cereals established by Article 23 of Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(3) or, where appropriate, by the committees established by the corresponding provisions of other regulations on the common organisation of markets or by the Customs Code Committee established by Article 248a of Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(4). 2. Where reference is made to this paragraph, Articles 4 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply. The period laid down in Article 4(3) of Decision 1999/468/EC shall be set at one month. 3. The Committee shall adopt its rules of procedure.

Article 3

Open ↗

The President of the Council is hereby authorised to designate the person empowered to sign the Agreement so as to bind the Community. Done at Brussels, 22 December 2000. For the Council The President D. Voynet (1) OJ L 97, 30.3.1998, p. 1. (2) OJ L 184, 17.7.1999, p. 23. (3) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21. Regulation last amended by Regulation (EC) No 1666/2000 (OJ L 193, 29.7.2000, p. 37). (4) OJ L 302, 19.10.1992, p. 1.

Other acts of the same type

Commission Implementing Decision (EU) 2022/1100 of 30 June 2022 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Ecuador to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)Commission Decision (EU) 2023/390 of 30 June 2022 on the measures SA.36086 (2021/C) (ex 2019/CC) (ex 2016/C) (ex 2016/NN) implemented by Romania in favour of Oltchim SA (notified under document C(2022) 4458) (Only the Romanian version is authentic) (Text with EEA relevance)Commission Implementing Decision (EU) 2022/1094 of 29 June 2022 authorising the placing on the market of products containing, consisting of or produced from genetically modified maize DP4114 × MON 810 × MIR604 × NK603 and genetically modified maize combining two or three of the single events DP4114, MON 810, MIR604 and NK603, pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2022) 4333) (Only the Dutch text is authentic) (Text with EEA relevance)Commission Implementing Decision (EU) 2022/1095 of 29 June 2022 amending Directive 2008/68/EC of the European Parliament and of the Council on the inland transport of dangerous goods to authorise certain national derogations (notified under document C(2022) 4302) (Text with EEA relevance)Council Decision (EU) 2022/1027 of 28 June 2022 on the financial contributions to be paid by the parties to the European Development Fund, including the second instalment for 2022 Council Decision (CFSP) 2022/1017 of 27 June 2022 amending Joint Action 2005/889/CFSP on establishing a European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EU BAM Rafah)Council Decision (CFSP) 2022/1018 of 27 June 2022 amending Decision 2013/354/CFSP on the European Union Police Mission for the Palestinian Territories (EUPOL COPPS)Council Decision (CFSP) 2022/1019 of 27 June 2022 amending Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures against Iran Council Implementing Decision (CFSP) 2022/1020 of 27 June 2022 implementing Decision 2010/788/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in the Democratic Republic of the Congo Commission Implementing Decision (EU) 2022/1028 of 27 June 2022 amending Decision (EU) 2021/355 as regards certain installations in Denmark, France and Sweden and included in the list of installations covered by the emissions trading system of the Union laid down in Directive 2003/87/EC (notified under document C(2022) 4289) (Text with EEA relevance)Council Decision (EU) 2022/1089 of 27 June 2022 on the extension of the Agreement on the promotion, provision and use of Galileo and GPS satellite-based navigation systems and related applications between the European Community and its Member States, of the one part, and the United States of America, of the other part Council Decision (EU) 2022/1090 of 27 June 2022 on the signing, on behalf of the Union, of the Agreement between the European Union, of the one part, and New Zealand, of the other part, on the exchange of personal data between the European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) and the authorities of New Zealand competent for fighting serious crime and terrorism

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

What to look at next

Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislation EU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and year European Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview