Article 1
Spain is hereby authorised to pay the following aid in respect of 2001: (a) operating aid of ESP 45636499056 (EUR 274280883,34) under Article 3 of Decision No 3632/93/ECSC; the Commission will decide at a later date on the outstanding amount of ESP 1115500944 (EUR 6704295,70) paid to GonzΓ‘lez y DΓez SA; (b) aid for the reduction of activity of ESP 58271000000 (EUR 350215763,35) under Article 4 of Decision No 3632/93/ECSC; the Commission will decide at a later date on the outstanding sum of ESP 6000 million (EUR 36060726,26) for Hulleras del Norte SA (Hunosa) and ESP 287 million (EUR 1724904,74) for Minas de la Camocha SA; the authorised aid of ESP 58271000000 will be deducted from any compensation that Hunosa may receive as tax credit on company tax following the consolidation of the balance sheets of the undertakings incorporated in SEPI. (c) aid of ESP 59507 million (EUR 357644272,96) under Article 5 of Decision No 3632/93/ESSC to cover exceptional welfare aid for workers who lose their jobs as a result of the measures to modernise, rationalise, restructure and reduce the activity of the Spanish coal industry; (d) aid of ESP 14475 million (EUR 89996502,11) under Article 5 of Decision No 3632/93/ESSC to cover the technical costs of closing down mining installations as a result of the measures to modernise, rationalise, restructure and reduce the activity of the Spanish coal industry. The Commission will decide at a later date on the outstanding amount of ESP 4795 million paid to Hunosa and the ESP 394 million paid to GonzΓ‘lez y DΓez SA.