This Decision is addressed to:
1. SGL Carbon AG Rheingaustraße 182 D - 65203 Wiesbaden
2. UCAR International Inc. 3102 West End Avenue, Suite 1100 Nashville, Tennessee 37203 USA
3. VAW Aluminium AG Georg-von-Boeselager Straße 25 D - 53117 Bonn
4. Showa Denko K.K. 13-9, Shiba Daimon 1 - Chome Minato-ku
Tokyo 105-8517 Japan
5. Tokai Carbon Co. Ltd Aoyama Building
2-3, Kita - Aoyama, 1 - Chome Minato-ku
Tokyo 107 Japan
6. Nippon Carbon Co. Ltd 6-1, Hatchobori, 2 - Chome Chuo-ku
Tokyo 1047-0032 Japan
7. SEC Corporation Doi Building
5, Misonomachi Amagasaki
Hyogo HY 660 Japan
8. The Carbide Graphite Group Inc. One Gateway Center, 19th Floor Pittsburgh, PA 15222-1416 USA.
This Decision shall be enforceable pursuant to Article 256 of the Treaty.
Done at Brussels, 18 July 2001.
For the Commission
Mario Monti
Member of the Commission
(1) OJ 13, 21.2.1962, p. 204/62.
(2) OJ L 148, 15.6.1999, p. 5.
(3) OJ L 354, 30.12.1998, p. 18.
(4) The square brackets marked with an asterisk denote confidential information which has been deleted from the text.
(5) All references in this Decision to numbered appendices are to the appendices to the Statement of Objections.
(6) VAW Carbon's figures for the Benelux countries are included under "Belgium", for Portugal under "Spain" and for Ireland under "UK".
(7) As declared to the Commission in response to requests for information under Article 11. The figures for some producers would appear to understate the actual position.
(8) OJ 13, 21.2.1962, p. 204/62.
(9) The case-law of the Court of Justice and Court of First Instance in relation to the interpretation of Article 81 of the Treaty applies equally to Article 53 EEA.
(10) Under Article 5 of Council Regulation (EC) No 2894/94 of 28 November 1994 concerning arrangements for implementing the Agreement on the European Economic Area, "the Community rules giving effect to the principales set out in Articles 85 and 86 [now Articles 81 and 82] of the EC Treaty [...] shall apply mutatis mutandis".
(11) OJ C 207, 18.7.1996, p. 4.
(12) As stated above (see recitals 117 to 123), the Commission holds the parent company VAW Aluminium AG responsible for the anti-competitive behaviour of VAW Carbon GmbH, its wholly owned subsidiary.
(13) Commission's request for information pursuant to Article 11 of Regulation No 17 dated 23 May 2001.
(14) Commission's request for information pursuant to Article 11 of Regulation No 17 dated 10 May 2001.
(15) Commission's request for information pursuant to Article 11 of Regulation No 17 dated 10 May 2001.