2002/610/EC: Commission Decision of 30 January 2002 on the aid scheme which France is planning to implement for the start-up of new short sea shipping services (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 372)
Data as of 2026-07-04 Β· Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. Β· Read the official text β
The State aid which France is planning to implement for the start-up of new short sea shipping services is compatible with the common market within the meaning of Article 87(3)(c) of the Treaty. Implementation of the aid is accordingly authorised.
This Decision is addressed to the French Republic. Done at Brussels, 30 January 2002. For the Commission Loyola De Palacio Vice-President (1) OJ C 37, 3.2.2001, p. 16. (2) OJ L 277, 14.10.1998, p. 1. (3) OJ C 205, 5.7.1997, p. 5. (4) COM(1999) 317 final. (5) See, in particular, the decisions to initiate the procedure provided for by Article 93(2) of the Treaty in cases C 2/97 (OJ C 93, 22.3.1997) and C 21/98 (OJ C 227, 28.8.1999). (6) OJ C 72, 10.3.1994, p. 3. (7) OJ C 74, 10.3.1998, p. 9. (8) OJ C 28, 1.2.2000, p. 2.
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), Β© European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.