The Annex to Regulation (EC) No 2793/1999 is amended as follows:
In the fifth column, under the title "Annual tariff quota volume, and annual growth factor", the entry corresponding to order number 09.1825 shall be replaced by the following: "35300000 litres
(agf 3 %)(6)".
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 January 2002.
For the Council
The President
M. Arias Cañete
(1) OJ L 311, 4.12.1999, p. 1.
(2) OJ L 311, 4.12.1999, p. 3.
(3) OJ L 337, 30.12.1999, p. 29. Regulation as amended by Regulation (EC) No 1747/2000 (OJ L 200, 8.8.2000, p. 25).
(4) See page 3 of this Official Journal.
(5) See page 133 of this Official Journal.
(6) For each year from 2002 to 2011 a set volume of 6720000 litres will be added to the basic annual quota volume. The annual growth factor will apply from 2003 to the basic quota volume of 35300000 litres only.