Council Regulation (EC, Euratom) No 1749/2002 of 30 September 2002 amending Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 549/69 determining the categories of officials and other servants of the European Communities to whom the provisions of Article 12, the second subparagraph of Article 13 and Article 14 of the Protocol on the Privileges and Immunities of the Communities apply
Council Regulation (EC, Euratom) No 1749/2002 of 30 September 2002 amending Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 549/69 determining the categories of officials and other servants of the European Communities to whom the provisions of Article 12, the second subparagraph of Article 13 and Article 14 of the Protocol on the Privileges and Immunities of the Communities apply
Regulation (EC, Euratom) No 1749/2002 Β· Regulation Β· 2 articles
Data as of 2026-07-04 Β· Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. Β· Read the official text β
The following points (p), (q) and (r) shall be added to Article 2 of Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 549/69: "(p) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Article 4 of Regulation (EC, Euratom) No 1746/2002;
(q) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Article 4 of Regulation (EC, Euratom) No 1747/2002;
(r) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Article 4 of Regulation (EC, Euratom) No 1748/2002."
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall apply with regard to each of the points added from the respective date of entry into force of each Regulation referred to in Article 1.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 September 2002.
For the Council
The President
P. S. MΓΈller
(1) OJ C 81, 21.3.2000, p. 1.
(2) Opinion delivered on 24 September 2002.
(3) Opinion delivered on 15 May 2002.
(4) OJ C 225, 20.9.2002, p. 1.
(5) OJ L 74, 27.3.1969, p. 1.
(6) OJ L 307, 17.11.1998, p. 3.
(7) See page 1 of this Official Journal.
(8) See page 5 of this Official Journal.
(9) See page 9 of this Official Journal.
