Council Regulation (EC) No 1756/2002 of 23 September 2002 amending Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs as regards withdrawal of the authorisation of an additive and amending Commission Regulation (EC) No 2430/1999 (Text with EEA relevance)

• CELEX: Regulation (EC) No 1756/2002
• Articles: 2

Article 1

1. In Annex I to Commission Regulation (EC) No 2430/1999 the entry relating to the additive E 769, Nifursol, shall be deleted.

2. In Chapter II of Annex B to Directive 70/524/EEC, the entry relating to Nifursol, a substance belonging to the group of coccidiostats and other medicinal substances, shall be deleted.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 31 March 2003.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 September 2002.

For the Council

The President

M. Fischer Boel

(1) OJ L 270, 14.12.1970, p. 1. Directive as last amended by Commission Regulation (EC) No 2205/2001 (OJ L 297, 15.11.2001, p. 3).

(2) Forty-first Commission Directive 82/822/EEC of 19 November 1982 amending the Annexes to Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs (OJ L 347, 7.12.1982, p. 16).

(3) OJ L 296, 17.11.1999, p. 3.

(4) Council Regulation (EEC) No 2377/90 of 26 June 1990 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin (OJ L 224, 18.8.1990, p. 1). Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 1530/2002 (OJ L 230, 28.8.2002, p. 3).