2003/355/EC: Commission Decision of 9 April 2003 amending Decision 2003/207/EC relating to a proceeding under Article 81 of the EC Treaty (Case COMP/E-3/36.700 — Industrial and medical gases) (notified under document number C(2003) 1180)

• CELEX: Decision 2003/207/EC
• Articles: 2

Article 1

Decision 2003/207/EC is hereby amended as follows:

1. in Article 1, the words "Westfalen Gassen Nederland BV from March 1994 until December 1995" are replaced by the words "Westfalen Gassen Nederland BV from October 1994 until December 1995";

2. in Article 3, the words "Westfalen Gassen Nederland BV EUR 0,43 million" are replaced by the words "Westfalen Gassen Nederland BV EUR 0,41 million".

Article 2

This Decision is addressed to:

AGA AB S - 181 81 Lidingö

Air Liquide BV De Witbogt 1 5652 AG Eindhoven Nederland

Air Products Nederland BV Klaprozenweg 101

Noordpoort

1033 NN Amsterdam Nederland

BOC Group plc Chertsey Road Windlesham GU20 6HJ - Surrey United Kingdom

Messer Nederland BV Middenweg 17 4782 PM Moerdijk Nederland

NV Hoek Loos Havenstraat 1 Postbus 78 3100 AB Schiedam Nederland

Westfalen Gassen Nederland BV Rigastraat 20 7418 EW Deventer Nederland

Done at Brussels, 9 April 2003.

For the Commission

Mario Monti

Member of the Commission

(1) OJ 13, 21.2.1962, p. 204/62.

(2) OJ L 148, 15.6.1999, p. 5.

(3) OJ L 84, 1.4.2003, p. 1.

(4) Recital 205 of the Decision.

(5) Recital 393 of the Decision.

(6) Recital 433 of the Decision.

(7) Recital 436 of the Decision.

(8) Recital 438 of the Decision.

(9) Recitals 449 and 450 of the Decision.

(10) Recital 460 of the Decision.

(11) Case T-303/02 Westfalen v Commission (OJ C 305, 7.12.2002, p. 25).

(12) See table 5 in Recital 106 of the Decision.