2003/481/EC: Commission Decision of 27 June 2003 on the financial treatment to be applied, in the context of clearance of expenditure financed by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund Guarantee Section, in certain cases of irregularity by operators (notified under document number C(2003) 1968)

• Articles: 4

Article 1

The expenditure by the approved paying bodies of the Member States charged to the EAGGF Guarantee Section indicated in Annex I to this Decision is to be met by the Member State concerned.

It is to be deducted from the expenditure advances for the second month following notification of this Decision to the Member States concerned.

Article 2

The expenditure by the approved paying bodies of the Member States charged to the EAGGF Guarantee Section indicated in Annex II is to be met by it.

Article 3

This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Kingdom of the Netherlands, the Portuguese Republic and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

Done at Brussels, 27 June 2003.

For the Commission

Franz Fischler

Member of the Commission

(1) OJ L 94, 28.4.1970, p. 13.

(2) OJ L 125, 8.6.1995, p. 1.

(3) OJ L 67, 14.3.1991, p. 11.

(4) OJ L 158, 8.7.1995, p. 6.

(5) OJ L 274, 17.10.2001, p. 3.

(6) OJ L 182, 16.7.2001, p. 45.

(7) OJ L 193, 17.7.2001, p. 25.

(8) Case C-34/89, Italy v Commission [1990] ECR I-3603.

Schedules & Appendices

ANNEX I

Amounts to be charged to the national budget

>TABLE>

>TABLE>

>TABLE>

>TABLE>

>TABLE>

>TABLE>

>TABLE>

>TABLE>

>TABLE>

ANNEXE II

Amounts to be charged to the EAGGF Guarantee Fund

>TABLE>

>TABLE>

>TABLE>

>TABLE>

>TABLE>

>TABLE>

>TABLE>

>TABLE>

>TABLE>

>TABLE>