The parties listed below in Table 1 are hereby exempted from the extension to imports of certain bicycle parts from the People's Republic of China by Regulation (EC) No 71/97 of the definitive anti-dumping duty imposed on bicycles originating in the People's Republic of China by Regulation (EEC) No 2474/93, and maintained by Regulation (EC) No 1524/2000.
The exemptions shall take effect in relation to each party as from the relevant date shown in the column headed "Date of effect".
TABLE 1
List of parties to be exempted
>TABLE>
The requests for exemption from the extended anti-dumping duty made in accordance with Article 3 of Regulation (EC) No 88/97 by the parties listed below in Table 2 are hereby rejected.
The suspension of payment of the extended anti-dumping duty pursuant to Article 5 of Regulation (EC) No 88/97 is hereby lifted for the parties concerned as from the relevant date shown in the column headed "Date of effect".
TABLE 2
List of parties for which the suspension is to be lifted
>TABLE>
This Decision is addressed to the Member States and to the parties listed in Article 1 and 2.
Done at Brussels, 28 November 2003.
For the Commission
Pascal Lamy
Member of the Commission
(1) OJ L 56, 6.3.1996, p. 1.
(2) OJ L 305, 7.11.2002, p. 1.
(3) OJ L 16, 18.1.1997, p. 55.
(4) OJ L 175, 14.7.2000, p. 39.
(5) OJ L 17, 21.1.1997, p. 17.
(6) OJ C 45, 13 2.1997, p. 3, OJ C 112, 10.4.1997, p. 9, OJ C 378, 13.12.1997, p. 2, OJ C 217, 11.7.1998, p. 9, OJ C 37, 11.2.1999, p. 3, OJ C 186, 2.7.1999, p. 6, OJ C 216, 28.7.2000, p. 8, OJ C 170, 14.6.2001, p. 5, OJ C 103, 30.4.2002 p. 2, OJ C 43, 22.2.2003, p. 5.
