Article 1
Regulation (EC) No 747/2001 is amended as follows: 1. in Article 1, the word "Lebanon" is inserted between "Syria" and "Israel"; 2. a new Annex VIa is inserted, the text of which is set out in the Annex to this Regulation.
Commission Regulation (EC) No 209/2003 of 3 February 2003 amending Council Regulation (EC) No 747/2001 as regards Community tariff quotas for certain agricultural products originating in Lebanon
Commission Regulation (EC) No 209/2003 of 3 February 2003 amending Council Regulation (EC) No 747/2001 as regards Community tariff quotas for certain agricultural products originating in Lebanon
Data as of 2026-07-04 Β· Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. Β· Read the official text β
Article 2
For the year 2003, the volumes of the Community tariff quotas for which the quota period starts before the date of entry into force of the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, of the one part, and the Republic of Lebanon, of the other part, shall be reduced in proportion to the part of the period which elapsed before that date.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. It shall apply from 1 March 2003. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 3 February 2003. For the Commission Frederik Bolkestein Member of the Commission (1) OJ L 109, 19.4.2001, p. 2. (2) OJ L 349, 24.12.2002, p. 26. (3) OJ L 262, 30.9.2002, p. 1.
Supplementary provisions
ANNEXSupplementary provisions
"ANNEX VIa LEBANON Notwithstanding the rules for the interpretation of the Combined Nomenclature, the wording for the description of the products is to be considered as having no more than an indicative value, the preferential scheme being determined, within the context of this Annex, by the coverage of the CN codes as they exist at the time of adoption of the current regulation. Where ex CN codes are indicated, the preferential scheme is to be determined by application of the CN code and corresponding description taken together. Tariff quotas >TABLE>"
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), Β© European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.
What to look at next
Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislationEU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and yearEuropean Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview