Commission Regulation (EC) No 531/2003 of 25 March 2003 amending Regulation (EC) No 2375/2002 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for common wheat of a quality other than high quality from third countries and derogating from Council Regulation (EC) No 1766/92
Commission Regulation (EC) No 531/2003 of 25 March 2003 amending Regulation (EC) No 2375/2002 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for common wheat of a quality other than high quality from third countries and derogating from Council Regulation (EC) No 1766/92
Regulation (EC) No 531/2003 Β· Regulation Β· 2 articles
Data as of 2026-07-04 Β· Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. Β· Read the official text β
Regulation (EC) No 2375/2002 is amended as follows:
1. In Article 5(2), the first subparagraph is replaced by the following:"No later than 18.00 hours Brussels time on the day of lodging of licence applications, the competent authorities shall forward to the Commission by fax a notification in accordance with the model annexed hereto, and the total quantity resulting from the sum of all quantities indicated on the import licence applications."
2. Article 6 is deleted.
3. Article 9 is amended as follows:
(a) point (a) is replaced by the following:
"(a) in section 8, the country of origin of the product and the 'yes' box shall be marked with a cross;"
(b) the following subparagraph is added:"Licences shall be valid only for the products originating in the country indicated in section 8."
4. Article 11 is replaced by the following:
"Article 11
In the framework of the tariff quota, the release into free circulation in the Community of common wheat of a quality other than high quality originating in a third country shall be conditional upon production of a certificate of origin issued by the competent national authorities of that country, in accordance with Article 47 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93(6)."
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 April 2003 with the exception of Article 1(4), which shall apply from 1 January 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 March 2003.
For the Commission
Franz Fischler
Member of the Commission
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.
(3) Not yet published in the Official Journal.
(4) Not yet published in the Official Journal.
(5) OJ L 358, 31.12.2002, p. 88.
(6) OJ L 253, 11.10.1993, p. 1.
