Commission Regulation (EC) No 415/2004 of 5 March 2004 amending Regulation (EC) No 2099/2002 of the European Parliament and of the Council establishing a Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) and amending the regulations on maritime safety and the prevention of pollution from ships (Text with EEA relevance)

• CELEX: Regulation (EC) No 415/2004
• Articles: 2

Article 1

The following points shall be added to Article 2(2) of Regulation (EC) No 2099/2002:

"(p) Directive 2002/6/EC of the European Parliament and of the Council of 18 February 2002 on reporting formalities for ships arriving in and/or departing from ports of the Member States of the Community(7);

(q) Directive 2002/59/EC of the European Parliament and of the Council of 27 June 2002 establishing a Community vessel traffic monitoring and information system and repealing Council Directive 93/75/EEC(8);

(r) Regulation (EC) No 782/2003 of the European Parliament and of the Council of 14 April 2003 on the prohibition of organotin compounds on ships(9);

(s) Directive 2003/25/EC of the European Parliament and of the Council of 14 April 2003 on specific stability requirements for ro-ro passenger ships(10)."

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 5 March 2004.

For the Commission

Loyola De Palacio

Vice-President

(1) OJ L 324, 29.11.2002, p. 1.

(2) OJ L 67, 9.3.2002, p. 31.

(3) OJ L 247, 5.10.1993, p. 19.

(4) OJ L 208, 5.8.2002, p. 10.

(5) OJ L 115, 9.5.2003, p. 1.

(6) OJ L 123, 17.5.2003, p. 22.

(7) OJ L 67, 9.3.2002, p. 31.

(8) OJ L 208, 5.8.2002, p. 10.

(9) OJ L 115, 9.5.2003, p. 1.

(10) OJ L 123, 17.5.2003, p. 22.