Commission Regulation (EC) No 1730/2004 of 4 October 2004 amending Regulation (EC) No 1185/2004 as regards the time limits for submission of tenders under the partial invitations to tender for the sale for export of rye held by the German intervention agency

• CELEX: Regulation (EC) No 1730/2004
• Articles: 2

Article 1

Article 5(2) of Regulation (EC) No 1185/2004 is hereby replaced by the following:

‘2.   The time limit for submission of tenders under subsequent partial invitations to tender shall be 9.00 (Brussels time) each Thursday thereafter, with the exception of 22 July 2004, 5 August 2004, 19 August 2004, 2 September 2004, 4 November 2004, 23 December 2004, 30 December 2004, 24 March 2005, 5 May 2005 and 26 May 2005.’

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union .