Article 1
Open ↗Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 is hereby amended as set out in the Annex to this Regulation.
Source
Commission Regulation (EC) No 1690/2005 of 14 October 2005 amending for the 55th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001
Commission Regulation (EC) No 1690/2005 of 14 October 2005 amending for the 55th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001
Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗
Article 2
Open ↗This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union .
Supplementary provisions
ANNEXSupplementary provisions
Open ↗ANNEX Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 is amended as follows: 1. The entry ‘Hani El Sayyed Elsebai Yusef ( alias Abu Karim). Date of birth: 1.3.1961. Place of birth: Qaylubiyah. Nationality: Egyptian. Other information: Resides in the United Kingdom.’ Under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following: ‘Hani Al-Sayyid Al-Sebai ( alias (a) Hani Yousef Al-Sebai, (b) Hani Youssef, (c) Hany Youseff, (d) Hani Yusef, (e) Hani al-Sayyid Al-Sabai, (f) Hani al-Sayyid El Sebai, (g) Hani al-Sayyid Al Siba’i, (h) Hani al-Sayyid El Sabaay, (i) El-Sababt, (j) Abu Tusnin, (k) Abu Akram, (l) Hani El Sayyed Elsebai Yusef, (m) Abu Karim). Address: London, United Kingdom. Date of birth: (a) 1.3.1961, (b) 16.6.1960. Place of birth: Qaylubiyah, Egypt. Nationality: Egyptian.’ 2. The entry ‘El Sayed Ahmad Fathi Hussein Elaiwa ( alias (a) Hatim, (b) Hisham, (c) Abu Umar). Date of birth: 30.7.1964. Place of birth: Suez. Nationality: Egyptian’. Under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following: ‘Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Eliwah ( alias (a) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Eliwa, (b) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Alaiwah, (c) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Elaiwa, (d) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Ilewah, (e) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Alaywah, (f) El Sayed Ahmad Fathi Hussein Elaiwa, (g) Hatim, (h) Hisham, (i) Abu Umar). Date of birth: (a) 30.7.1964, (b) 30.1.1964. Place of birth: (a) Suez, Egypt, (b) Alexandria, Egypt. Nationality: Egyptian. Other information: lives in the United Kingdom.’
Other acts of the same type
Commission Delegated Regulation (EU) 2025/788 of 16 April 2025 amending Delegated Regulation (EU) 2023/2197 as regards the date of applicationCommission Implementing Regulation (EU) 2025/720 of 15 April 2025 concerning the authorisation of a preparation of Lentilactobacillus buchneri DSM 32651 as a feed additive for all animal speciesCommission Implementing Regulation (EU) 2025/713 of 14 April 2025 operating deductions from fishing effort available to Italy in 2024 on account of overfishing in the previous yearCommission Delegated Regulation (EU) 2025/718 of 14 April 2025 amending Regulation (EU) 2019/1021 of the European Parliament and of the Council as regards perfluorooctane sulfonic acid and its derivativesCommission Implementing Regulation (EU) 2025/719 of 14 April 2025 making imports of certain rainbow trout originating in Türkiye subject to registration following the reopening of the investigation in order to implement the judgment of 5 February 2025 in case T-122/23 regarding Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2390Council Implementing Regulation (EU) 2025/776 of 14 April 2025 implementing Regulation (EU) No 359/2011 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in IranRegulation (EU) 2025/783 of the European Parliament and of the Council of 14 April 2025 amending Regulation (EU) 2018/196 on additional customs duties on imports of certain products originating in the United States of AmericaCommission Implementing Regulation (EU) 2025/801 of 14 April 2025 on the registration of the geographical indication Aguacate de Canarias (PGI) in the Union register of geographical indications pursuant to Regulation (EU) 2024/1143 of the European Parliament and of the CouncilCommission Implementing Regulation (EU) 2025/708 of 11 April 2025 concerning the authorisation of sodium ferrocyanide and potassium ferrocyanide as feed additives for all animal species and repealing Regulation (EC) No 1810/2005Commission Implementing Regulation (EU) 2025/698 of 10 April 2025 extending the definitive anti-dumping duty imposed by Implementing Regulation (EU) 2021/633 on imports of monosodium glutamate originating in the People’s Republic of China to imports of monosodium glutamate consigned from Malaysia, whether declared as originating in Malaysia or notCommission Implementing Regulation (EU) 2025/711 of 10 April 2025 concerning the renewal of the authorisation of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase produced with Trichoderma reesei MUCL 49755 and endo-1,3(4)-beta-glucanase produced with Trichoderma reesei MUCL 49754 as a feed additive for weaned piglets, laying hens, minor poultry species for laying and fattening, pigs for fattening of all Suidae species and turkeys for fattening, the authorisation of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase produced with Trichoderma reesei MUCL 49755 and endo-1,3(4)-beta-glucanase produced with Trichoderma reesei MUCL 49754 as a feed additive for suckling piglets (holder of authorisation: AVEVE BV) and repealing Implementing Regulations (EU) No 1088/2011, (EU) No 989/2012 and (EU) No 1040/2013Commission Implementing Regulation (EU) 2025/714 of 10 April 2025 concerning the authorisation of indigo carmine as a feed additive for cats, dogs and ornamental fish
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.
What to look at next
Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislationEU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and yearEuropean Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview