Annexes IV and V to Regulation (EC) No 32/2000 are amended as set out in the Annex to this Regulation.
資料由法律人 LawPlayer整理提供·EU law / curated by LawPlayer from EUR-Lex
Commission Regulation (EC) No 1506/2006 of 11 October 2006 amending Council Regulation (EC) No 32/2000 to take account of amendments to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union .
It shall apply from 1 January 2006.
Schedules & Appendices
ANNEX
Annexes IV and V to Regulation (EC) No 32/2000 are amended as follows:
1.
In the first part of Annex IV, the CN codes in the second column are amended as follows:
(a)
For order number 09.0104, the CN codes are amended as follows:
(i)
CN code ‘9405 10 99 ’ is replaced by CN code ‘ex 9405 10 98 ’;
(ii)
CN code ‘9405 60 99 ’ is replaced by CN code ‘ex 9405 60 80 ’;
(iii)
CN code ‘9405 99 90 ’ is replaced by CN code ‘ex 9405 99 00 ’.
(b)
For order number 09.0106, CN code ‘6204 49 90 ’ is replaced by CN code ‘ex 6204 49 00 ’.
2.
In the second part of Annex IV, the codes for order number 09.0104 are amended as follows:
(a)
the TARIC codes in the third column are amended as follows:
(i)
in the row for CN code 9405 10 99 , TARIC code ‘10’ is replaced by TARIC code ‘20’;
(ii)
in the row for CN code 9405 60 99 , TARIC code ‘10’ is replaced by TARIC code ‘20’;
(iii)
in the row for CN code 9405 99 90 , TARIC code ‘10’ is replaced by TARIC code ‘20’;
(b)
the CN codes in the second column are amended as follows:
(i)
CN code ‘9405 10 99 ’ is replaced by CN code ‘9405 10 98 ’;
(ii)
CN code ‘9405 60 99 ’ is replaced by CN code ‘9405 60 80 ’;
(iii)
CN code ‘9405 99 90 ’ is replaced by CN code ‘9405 99 00 ’.
3.
In the second part of Annex IV, the codes for order number 09.0106 are amended as follows:
(a)
the TARIC codes in the third column are amended as follows:
(i)
in the row for CN code ‘5208 52 90 ’, TARIC codes ‘11’ and ‘91’ are deleted;
(ii)
in the row for CN code 6204 49 90 , TARIC code ‘10’ is replaced by TARIC code ‘91’;
(iii)
in the rows for CN codes ‘6214 90 10 ’ and ‘6214 90 90 ’, TARIC codes ‘10’, ‘11’ and ‘19’ are replaced by TARIC codes ‘11’ and ‘91’.
(b)
the CN codes in the second column are amended as follows:
(i)
CN codes ‘5208 52 10 ’ and ‘5208 52 90 ’ are replaced by CN code ‘5208 52 00 ’;
(ii)
CN code ‘6204 49 90 ’ is replaced by CN code ‘6204 49 00 ’;
(iii)
CN codes ‘6214 90 10 ’ and ‘6214 90 90 ’ are replaced by CN code ‘6214 90 00 ’.
4.
In the second part of Annex V, the codes for order number 09.0103 are amended as follows:
(a)
in the third column, in the row for CN code ‘5208 52 90 ’, the TARIC codes ‘11’ and ‘19’ are deleted.
(b)
in the second column, the CN codes ‘5208 52 10 ’ and ‘5208 52 90 ’ are replaced by CN code ‘5208 52 00 ’.
Cite this act
Commission Regulation (EC) No 1506/2006 of 11 October 2006 amending Council Regulation (EC) No 32/2000 to take account of amendments to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (EUR-Lex). Retrieved via LawPlayer, https://lawplayer.com/eu/act/32006R1506
© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.
本頁資料來源:EUR-Lex·整理提供:法律人 LawPlayer· lawplayer.com