Commission Regulation (EC) No 1649/2006 of 8 November 2006 on the application of the lowest rate of export refund for certain products in the eggs and poultrymeat sectors (Codified version)

• CELEX: Regulation (EC) No 1649/2006
• Articles: 5

Article 1

The fact that no refund is fixed for products falling within CN codes 0105 11 , 0105 12 , 0105 19 , 0207 (excluding 0207 34 , 0207 13 91 , 0207 14 91 , 0207 26 91 , 0207 27 91 , 0207 35 91 , 0207 36 81 , 0207 36 85 and 0207 36 89 ), 0407 , 0408 , and 1602 32 which are exported to the United States of America shall not be taken into consideration:

—

for determining the lowest rate of refund for the purposes of Article 18(2) of Regulation (EC) No 800/1999,

—

for applying Articles 4(7) and 5(3) of Regulation (EEC) No 565/80.

Article 2

Regulation (EEC) No 109/80 is repealed.

References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table in Annex II.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union .

Schedules & Appendices

ANNEX I

ANNEX I

REPEALED REGULATION WITH ITS SUCCESSIVE AMENDMENTS

Commission Regulation (EEC) No 109/80

( OJ L 14, 19.1.1980, p. 30 )

Regulation (EEC) No 1475/80

( OJ L 147, 13.6.1980, p. 15 )

Only the second indent of Article 1(3)

Regulation (EEC) No 3987/87

( OJ L 376, 31.12.1987, p. 20 )

Only Article 4

Regulation (EEC) No 1737/90

( OJ L 161, 27.6.1990, p. 25 )

Regulation (EEC) No 3779/90

( OJ L 364, 28.12.1990, p. 9 )

Only Article 2

Regulation (EC) No 2916/95

( OJ L 305, 19.12.1995, p. 49 )

Only the second indent of Article 1(1) and the first indent of Article 1(2)

ANNEX II

ANNEX II

CORRELATION TABLE

Regulation (EEC) No 109/80

This Regulation

Article 1

Article 1

—

Article 2

Article 2

Article 3

—

Annex I

—

Annex II