Council Regulation (EC) No 1930/2006 of 20 December 2006 amending Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff

• CELEX: Regulation (EC) No 1930/2006
• Articles: 2

Article 1

Section VI, Chapter 30 of Part Two (Schedule of customs duties) of Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 is hereby amended as follows:

1)

in the entry for CN code 3006 10 30 , the text in the third column shall be replaced by the following:

‘

6,5

( *1 )

( *1 )   Customs duty autonomously suspended for an indefinite period.’;"

2)

in the entry for CN code 3006 91 00 , the text in the third column shall be replaced by the following:

‘

6,5

( *2 )

( *2 )   Customs duty autonomously suspended for an indefinite period.’."

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

It shall apply from 1 January 2007.