Article 1
Directive 2001/114/EC is hereby amended as follows: 1. Article 2 shall be deleted. 2. Annexe I shall be amended in accordance with the Annex to this Directive.
Council Directive 2007/61/EC of 26 September 2007 amending Directive 2001/114/EC relating to certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption
Council Directive 2007/61/EC of 26 September 2007 amending Directive 2001/114/EC relating to certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption
Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗
Article 2
1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 31 August 2008. They shall forthwith communicate to the Commission the text of such laws, regulations and administrative provisions together with a table showing the correlation between them and this Directive. When they are adopted by Member States, these measures shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. The methods for making such reference shall be laid down by the Member States. 2. Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.
Article 3
This Directive shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union .
Article 4
This Directive is addressed to the Member States.
Supplementary provisions
ANNEXSupplementary provisions
ANNEX Annex I to Directive 2001/114/EC is hereby amended as follows: 1. In point 1 ‘Partly dehydrated milk’, the first subparagraph shall be replaced by the following: ‘This means the liquid product, whether or not sweetened, obtained by the partial removal of water from milk, from wholly or partly skimmed milk or from a mixture of these products, which may have an admixture of cream or of wholly dehydrated milk or both, the addition of wholly dehydrated milk not to exceed, in the finished products, 25 % of total milk solids.’. 2. In point 2 ‘Totally dehydrated milk’, the first subparagraph shall be replaced by the following: ‘This means the solid product, where the water content does not exceed 5 % by weight of the finished product, obtained by the removal of water from milk, from wholly or partly skimmed milk, from cream or from a mixture of these products.’. 3. Point 3 ‘Treatments’ shall be amended as follows: (a) In point (b), the introductory words shall be replaced by the following: ‘Without prejudice to Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin ( *1 ) , the preservation of the products referred to in paragraphs 1 and 2 shall be achieved: ( *1 ) OJ L 139, 30.4.2004, p. 55 . Corrected by OJ L 226, 25.6.2004, p. 22 .’ " (b) The following point shall be added: ‘(c) Without prejudice to the compositional requirements of points 1 and 2 of this Annex the protein content of milk may be adjusted to a minimum content of 34 % by weight (expressed on fat free dry matter), by the addition and/or withdrawal of milk constituents in such a way as not to alter the whey protein to casein ratio of the milk being adjusted.’. 4. Point 4 ‘Authorised additions’ shall be replaced by the following: ‘4. Authorised additions and raw materials (a) Vitamins and minerals in accordance with Regulation (EC) No 1925/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 of December 2006, on the addition of vitamins and minerals and of certain other substances to foods ( *2 ) . (b) Authorised raw materials for protein adjustment purposes referred to in point 3(c) shall be as follows: (i) Milk retentate Milk retentate is the product obtained by concentrating milk protein by ultra filtration of milk, partly skimmed milk, or skimmed milk; (ii) Milk permeate Milk permeate is the product obtained by removing milk proteins and milk fat from milk, partly skimmed milk, or skimmed milk by ultra filtration; and (iii) Lactose Lactose is a natural constituent of milk normally obtained from whey with an anhydrous lactose content of not less than 99,0 % m/m on a dry basis. It may be anhydrous or contain one molecule of water of crystallisation or be a mixture of both forms. ( *2 ) OJ L 404, 30.12.2006, p. 26 .’." ( *1 ) OJ L 139, 30.4.2004, p. 55 . Corrected by OJ L 226, 25.6.2004, p. 22 .’ ( *2 ) OJ L 404, 30.12.2006, p. 26 .’.’
Implementing measures in the Member States
Transposition links come from the Member States’ notifications published on EUR-Lex. Only high-confidence matches held on LawPlayer are listed; see EUR-Lex for the complete list.
Other acts of the same type
Commission Directive 2000/39/EC of 8 June 2000 establishing a first list of indicative occupational exposure limit values in implementation of Council Directive 98/24/EC on the protection of the health and safety of workers from the risks related to chemical agents at work (Text with EEA relevance)Directive 2000/14/EC of the European Parliament and of the Council of 8 May 2000 on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoorsDirective 2000/8/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 amending Council Directive 70/221/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to liquid fuel tanks and rear underrun protection of motor vehicles and their trailersDirective 1999/103/EC of the European Parliament and of the Council of 24 January 2000 amending Council Directive 80/181/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurementCouncil Directive 1999/105/EC of 22 December 1999 on the marketing of forest reproductive materialDirective 1999/92/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1999 on minimum requirements for improving the safety and health protection of workers potentially at risk from explosive atmospheres (15th individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC)Commission Directive 1999/101/EC of 15 December 1999 adapting to technical progress Council Directive 70/157/EEC relating to the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles (Text with EEA relevance)Directive 1999/94/EC of the European Parliament and of the Council of 13 December 1999 relating to the availability of consumer information on fuel economy and CO2 emissions in respect of the marketing of new passenger carsDirective 1999/95/EC of the European Parliament and of the Council of 13 December 1999 concerning the enforcement of provisions in respect of seafarers' hours of work on board ships calling at Community portsCouncil Directive 1999/74/EC of 19 July 1999 laying down minimum standards for the protection of laying hensCommission Directive 1999/66/EC of 28 June 1999 setting out requirements as to the label or other document made out by the supplier pursuant to Council Directive 98/56/ECCommission Directive 1999/67/EC of 28 June 1999 amending Directive 93/49/EEC setting out the schedule indicating the conditions to be met by ornamental plant propagating material and ornamental plants pursuant to Council Directive 91/682/EEC
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.
What to look at next
Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislationEU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and yearEuropean Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview