Article 1
In Article 2 of Regulation (EC) No 996/97, the following paragraph 3 is added: ‘3. By way of derogation from Article 3 of Regulation (EC) No 1445/95, import licences shall be valid until the end of the import tariff quota period.’
Commission Regulation (EC) No 962/2007 of 14 August 2007 amending Regulation (EC) No 996/97 on the opening and administration of an import tariff quota for frozen thin skirt of bovine animals falling within CN code 02062991
Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗
In Article 2 of Regulation (EC) No 996/97, the following paragraph 3 is added: ‘3. By way of derogation from Article 3 of Regulation (EC) No 1445/95, import licences shall be valid until the end of the import tariff quota period.’
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . It shall apply to import licences issued as from the quota period starting on 1 July 2007.
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.