The following Article is inserted in Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 549/69:
‘Article 1a
Article 12(a) of the Protocol on the Privileges and Immunities of the Communities shall not apply to Europol staff placed at the disposal of a joint investigation team in respect of official acts required to be undertaken in fulfilment of the tasks set out in Article 6 of Council Decision 2009/371/JHA of 6 April 2009 establishing the European Police Office (Europol) ( *1 ) .
( *1 )
OJ L 121, 15.5.2009, p. 37 .’
"