My bookmarksSign up free

2010/726/EU: Council Decision of 22 November 2010 on the conclusion of a Second Additional Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union

2010/726/EU: Council Decision of 22 November 2010 on the conclusion of a Second Additional Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union

Decision · 4 articles

Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗

Article 1

The Second Additional Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union  ( 2 ) , is hereby approved on behalf of the Union and its Member States.

Article 2

The President of the Council shall, on behalf of the Union and its Member States, give the notification provided for in Article 10 of the Second Additional Protocol.

Article 3

The President of the Council shall, on behalf of the Union, make the following notification: ‘As a consequence of the entry into force of the Treaty of Lisbon on 1 December 2009, the European Union has replaced and succeeded the European Community and from that date exercises all rights and assumes all obligations of the European Community. Therefore, references to “the European Community” in the text of the Protocol are, where appropriate, to be read as “the European Union”.’

Article 4

This Decision shall enter into force on the day of its adoption.

Other acts of the same type
2010/182/: Council Decision of 16 February 2010 giving notice to Greece to take measures for the deficit reduction judged necessary in order to remedy the situation of excessive deficit2010/183/: Council Decision of 16 March 2010 amending Decision 2009/459/EC providing Community medium-term financial assistance for Romania2010/92/CFSP: Council Decision 2010/92/CFSP of 15 February 2010 extending restrictive measures against Zimbabwe2010/96/CFSP: Council Decision 2010/96/CFSP of 15 February 2010 on a European Union military mission to contribute to the training of Somali security forces2010/76/: Commission Decision of 9 February 2010 according a transitional period for implementing Regulation (EC) No 762/2008 of the European Parliament and of the Council on the submission by Member States of statistics on aquaculture with regard to the Czech Republic, Germany, Greece, Austria, Poland, Portugal and Slovenia (notified under document C(2010) 735)2010/77/: Commission Decision of 9 February 2010 setting a new deadline for the submission of a dossier for terbutryn to be examined under the 10-year work programme referred to in Article 16(2) of Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2010) 752) (Text with EEA relevance)2010/81/: Commission Decision of 9 February 2010 establishing the classes of reaction-to-fire performance for certain construction products as regards adhesives for ceramic tiles (notified under document C(2010) 382) (Text with EEA relevance)2010/82/: Commission Decision of 9 February 2010 establishing the classes of reaction-to-fire performance for certain construction products as regards decorative wallcoverings in roll and panel form (notified under document C(2010) 397) (Text with EEA relevance)2010/83/: Commission Decision of 9 February 2010 establishing the classes of reaction-to-fire performance for certain construction products as regards air drying jointing compounds (notified under document C(2010) 399) (Text with EEA relevance)2010/84/: Commission Decision of 9 February 2010 setting a new deadline for the submission of dossiers for certain substances to be examined under the 10-year work programme referred to in Article 16(2) of Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2010) 764) (Text with EEA relevance)2010/85/: Commission Decision of 9 February 2010 establishing the classes of reaction-to-fire performance for certain construction products as regards cementitious screeds, calcium sulphate screeds and synthetic resin floor screeds (notified under document C(2010) 772) (Text with EEA relevance)2010/69/: Commission Decision of 8 February 2010 amending Decision 2008/456/EC laying down rules for the implementation of Decision No 574/2007/EC of the European Parliament and of the Council establishing the External Borders Fund for the period 2007 to 2013 as part of the General programme Solidarity and Management of Migration Flows as regards Member States’ management and control systems, the rules for administrative and financial management and the eligibility of expenditure on projects co-financed by the Fund (notified under document C(2010) 694)

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

What to look at next