Article 1
Concerns only the Lithuanian language version.
Commission Regulation (EU) No 939/2011 of 23 September 2011 correcting Regulation (EC) No 617/2008 laying down detailed rules for implementing Regulation (EC) No 1234/2007 as regards marketing standards for eggs for hatching and farmyard poultry chicks
Commission Regulation (EU) No 939/2011 of 23 September 2011 correcting Regulation (EC) No 617/2008 laying down detailed rules for implementing Regulation (EC) No 1234/2007 as regards marketing standards for eggs for hatching and farmyard poultry chicks
Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗
Article 2
Annex II to Regulation (EC) No 617/2008 is replaced by the text in the Annex to this Regulation.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .
Supplementary provisions
ANNEXSupplementary provisions
ANNEX ‘ANNEX II Marking referred to in Article 3(4) — In Bulgarian : яйца за люпене — in Spanish : huevos para incubar — in Czech : násadová vejce — in Danish : Rugeæg — in German : Bruteier — in Estonian : Haudemunad — in Greek : αυγά προς εκκόλαψιν — in English : eggs for hatching — in French : œufs à couver — in Italian : uova da cova — in Latvian : inkubējamas olas — in Lithuanian : perinti skirti kiaušiniai — in Hungarian : keltetőtojás — in Maltese : bajd tat-tifqis — in Dutch : broedeieren — in Polish : jaja wylęgowe — in Portuguese : ovos para incubação — in Romanian : ouă puse la incubat — in Slovak : násadové vajcia — in Slovene : valilna jajca — in Finnish : munia haudottavaksi — in Swedish : kläckägg’
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.
What to look at next
Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislationEU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and yearEuropean Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview