Commission Regulation (EU) No 939/2011 of 23 September 2011 correcting Regulation (EC) No 617/2008 laying down detailed rules for implementing Regulation (EC) No 1234/2007 as regards marketing standards for eggs for hatching and farmyard poultry chicks

• CELEX: Regulation (EU) No 939/2011
• Articles: 4

Article 1

Concerns only the Lithuanian language version.

Article 2

Annex II to Regulation (EC) No 617/2008 is replaced by the text in the Annex to this Regulation.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .

Schedules & Appendices

ANNEX

ANNEX

‘ANNEX II

Marking referred to in Article 3(4)

—

In Bulgarian

:

яйца за люпене

—

in Spanish

:

huevos para incubar

—

in Czech

:

násadová vejce

—

in Danish

:

Rugeæg

—

in German

:

Bruteier

—

in Estonian

:

Haudemunad

—

in Greek

:

αυγά προς εκκόλαψιν

—

in English

:

eggs for hatching

—

in French

:

œufs à couver

—

in Italian

:

uova da cova

—

in Latvian

:

inkubējamas olas

—

in Lithuanian

:

perinti skirti kiaušiniai

—

in Hungarian

:

keltetőtojás

—

in Maltese

:

bajd tat-tifqis

—

in Dutch

:

broedeieren

—

in Polish

:

jaja wylęgowe

—

in Portuguese

:

ovos para incubação

—

in Romanian

:

ouă puse la incubat

—

in Slovak

:

násadové vajcia

—

in Slovene

:

valilna jajca

—

in Finnish

:

munia haudottavaksi

—

in Swedish

:

kläckägg’