Amendment to Regulation (EU) No 57/2011
Article 1
Regulation (EU) No 57/2011 is hereby amended as follows: (1) in Article 5(4), point (b) is replaced by the following: ‘(b) the stock of Norway pout and associated by-catches in ICES Subarea IIIa and EU waters of ICES division IIa and ICES Subarea IV and the stock of sprat in EU waters of ICES division IIa and ICES Subarea IV.’; (2) in Article 8 (1), point (e) is replaced by the following: ‘(e) porbeagle ( Lamna nasus ) in all waters, except where it is provided otherwise in Annex IA; and’; (3) in Article 37, paragraph 1 is replaced by the following: ‘1. It shall be prohibited for third-country vessels to fish for, to retain on board, to tranship or to land the following species: (a) basking shark ( Cetorhinus maximus ) and white shark ( Carcharodon carcharias ) in all EU waters; (b) angel shark ( Squatina squatina ) in all EU waters; (c) common skate ( Dipturus batis ) in EU waters of ICES division IIa and ICES Subareas III, IV, VI, VII, VIII, IX and X; (d) undulate ray ( Raja undulata ) and white skate ( Rostroraja alba ) in EU waters of ICES Subareas VI, VII, VIII, IX and X; (e) porbeagle ( Lamna nasus ) in all EU waters; and (f) guitarfishes ( Rhinobatidae ) in EU waters of ICES Subareas I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X and XII.’; (4) in Annex IA, the entry for cod in VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX and X; EU waters of CECAF 34.1.1 is replaced by the following: ‘Species : Cod Gadus morhua Zone : VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX and X; EU waters of CECAF 34.1.1 (COD/7XAD34) Belgium 233 Analytical TAC Article 12 of this Regulation applies. France 3 811 Ireland 923 The Netherlands 1 United Kingdom 411 EU 5 379 TAC 5 379 ’ (5) in Annex IA, the entry for porbeagle in EU and international waters of III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X and XII is replaced by the following: ‘Species : Porbeagle Lamna nasus Zone : French Guyana waters, Kattegat; EU waters of Skagerrak, I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV; EU waters of CECAF 34.1.1, 34.1.2 and 34.2 (POR/3-1234) Denmark 0 ( 5 ) Analytical TAC France 0 ( 5 ) Germany 0 ( 5 ) Ireland 0 ( 5 ) Spain 0 ( 5 ) United Kingdom 0 ( 5 ) EU 0 ( 5 ) 0 ( 5 ) TAC 0 ( 5 ) (6) in Annex IA, the entry for Norway lobster in VII is replaced by the following: ‘Species : Norway lobster Nephrops norvegicus Zone : VII (NEP/07.) Spain 1 306 ( 6 ) Analytical TAC Article 13 of this Regulation applies France 5 291 ( 6 ) Ireland 8 025 ( 6 ) United Kingdom 7 137 ( 6 ) EU 21 759 ( 6 ) TAC 21 759 ( 6 ) (7) in Annex IC, the entry for redfish in NAFO Subarea 2, Divisions IF and 3K, is replaced by the following: ‘Species : Redfish Sebastes spp. Zone : NAFO Subarea 2, Divisions IF and 3K (RED/N1F3K.) Latvia 0 Lithuania 0 TAC 0 ’ (8) Appendix 1 of Annex IIA is amended as follows: (a) in Table (b), the column concerning Germany (DE) is replaced by the following: Regulated gear ‘DE TR1 1 166 735 TR2 436 666 TR3 257 BT1 29 271 BT2 1 525 679 GN 224 484 GT 467 LL 0 ’ (b) in Table (d) the columns for Germany (DE) and Ireland (IE) are replaced by the following: Regulated gear ‘DE IE TR1 12 427 107 088 TR2 0 479 043 TR3 0 273 BT1 0 0 BT2 0 3 801 GN 35 442 5 697 GT 0 1 953 LL 0 4 250 ’