Article 1
Open ↗The position to be taken by the Union within the EEA Joint Committee on the proposed amendment to Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement shall be based on the draft Decision of the EEA Joint Committee attached to this Decision.
Source
2012/54/EU: Council Decision of 23 January 2012 on the position to be taken by the European Union in the EEA Joint Committee concerning an amendment to Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement
2012/54/EU: Council Decision of 23 January 2012 on the position to be taken by the European Union in the EEA Joint Committee concerning an amendment to Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement
Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗
Article 1
Open ↗The following point shall be inserted after point 66wh (Commission Regulation (EC) No 262/2009) of Annex XIII to the Agreement: ‘66wi. 32010 R 0255 : Commission Regulation (EU) No 255/2010 of 25 March 2010 laying down common rules on air traffic flow management ( OJ L 80, 26.3.2010, p. 10 ). The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: This Regulation shall not apply to Liechtenstein.’.
Article 2
Open ↗This Decision shall enter into force on the day of its adoption.
Article 2
Open ↗The text of Regulation (EU) No 255/2010 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union , shall be authentic.
Article 3
Open ↗This Decision shall enter into force on …, provided that all the notifications pursuant to Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee ( *1 ) .
Article 4
Open ↗This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union .
Other acts of the same type
2012/709/Euratom: Council Decision of 13 November 2012 on the adoption of the 2012-2015 High Flux Reactor supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community2012/738/EU: Council Decision of 13 November 2012 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Food Assistance Convention2012/828/EU: Council Decision of 13 November 2012 on the conclusion of the Agreement between the European Union and New Zealand amending the Agreement on mutual recognition in relation to conformity assessment between the European Community and New Zealand2013/107/: Council Decision of 13 November 2012 on the signing and conclusion of the Agreement between the Government of the United States of America and the European Union on the coordination of energy-efficiency labelling programmes for office equipment Text with EEA relevance2012/690/EU: Commission Implementing Decision of 6 November 2012 amending Decision 2010/381/EU on emergency measures applicable to consignments of aquaculture products imported from India and intended for human consumption and repealing Decision 2010/220/EU on emergency measures applicable to consignments of farmed fishery products imported from Indonesia and intended for human consumption (notified under document C(2012) 7637) Text with EEA relevance2012/691/EU: Commission Implementing Decision of 6 November 2012 on granting derogations from Regulation (EU) No 691/2011 of the European Parliament and of the Council on European environmental economic accounts with regard to the Kingdom of Spain, the French Republic, the Republic of Cyprus, the Republic of Malta, the Republic of Austria and the Republic of Poland (notified under document C(2012) 7645)Council Decision 2012/687/CFSP of 6 November 2012 amending Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures against Iran2012/688/EU: Commission Implementing Decision of 5 November 2012 on the harmonisation of the frequency bands 1920 - 1980 MHz and 2110 - 2170 MHz for terrestrial systems capable of providing electronic communications services in the Union (notified under document C(2012) 7697) Text with EEA relevance2012/679/EU: Commission Implementing Decision of 31 October 2012 approving restrictions of authorisations of biocidal products containing difenacoum notified by Germany in accordance with Article 4(4) of Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2012) 7568)2013/36/EU: Council Decision of 29 October 2012 on the signing, on behalf of the Union, and provisional application of the Agreement providing a general framework for enhanced cooperation between the European Union and the European Organisation for the Safety of Air NavigationCouncil Decision 2012/665/CFSP of 26 October 2012 amending Decision 2010/638/CFSP concerning restrictive measures against the Republic of GuineaCouncil Decision 2012/662/CFSP of 25 October 2012 in support of activities to reduce the risk of illicit trade in, and excessive accumulation of, Small Arms and Light Weapons in the region covered by the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE)
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.
What to look at next
Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislationEU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and yearEuropean Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview