Article 1
Open ↗Annexes I and II to Decision 2008/911/EC are amended in accordance with the Annex to this Decision.
Source
2012/68/EU: Commission Implementing Decision of 3 February 2012 amending Decision 2008/911/EC establishing a list of herbal substances, preparations and combinations thereof for use in traditional herbal medicinal products (notified under document C(2012) 516) Text with EEA relevance
2012/68/EU: Commission Implementing Decision of 3 February 2012 amending Decision 2008/911/EC establishing a list of herbal substances, preparations and combinations thereof for use in traditional herbal medicinal products (notified under document C(2012) 516) Text with EEA relevance
Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗
Article 2
Open ↗This Decision is addressed to the Member States.
Supplementary provisions
ANNEXSupplementary provisions
Open ↗ANNEX Decision 2008/911/EC is amended as follows: (1) in Annex I, the following substance is inserted after Thymus vulgaris L., Thymus zygis Loefl. ex L., aetheroleum: ‘ Vitis vinifera L., folium’ (2) in Annex II, the following is inserted after the entry on Thymus vulgaris L., Thymus zygis Loefl. ex L.: ‘COMMUNITY LIST ENTRY ON VITIS VINIFERA L., FOLIUM Scientific name of the plant Vitis vinifera L. Botanical family Vitaceae Herbal substance Grapevine leaf ( 1 ) Common name of herbal substance in all EU official languages BG (bălgarski): лоза, лист CS (čeština): Červený list vinné révy DA (dansk): Vinblad DE (Deutsch): Rote Weinrebenblätter EL (elliniká): Φύλλο Αμπέλου EN (English): Grapevine leaf ES (español): Vid, hoja de ET (eesti keel): Viinapuu lehed FI (suomi): Aitoviiniköynnös, lehti FR (français): Feuille de vigne rouge HU (magyar): Bortermő szőlő levél IT (italiano): Vite, foglia LT (lietuvių kalba): Tikrųjų vynmedžių lapai LV (latviešu valoda): Īstā vīnkoka lapas MT (malti): Werqa tad-dielja NL (nederlands): Wijnstokblad PL (polski): Liść winorośli właściwej PT (português): Folha de videira RO (română): Frunze de viță-de-vie SK (slovenčina): List viniča SL (slovenščina): List vinske trte SV (svenska): Blad från vinranka IS (íslenska): Vínviðarlauf NO (norsk): Rød vinranke, blad Herbal preparation(s) Soft extract (2.5-4:1; extraction solvent water) European Pharmacopoeia monograph reference Not applicable Indication(s) Traditional herbal medicinal product to relieve symptoms of discomfort and heaviness of legs related to minor venous circulatory disturbances. The product is a traditional herbal medicinal product for use in specified indication exclusively based upon long-standing use. Type of tradition European Specified strength Please see “Specified posology”. Specified posology Adults and elderly Soft extract (2.5-4:1; extraction solvent water) in a cream base (10 g contain 282 mg soft extract). Apply a thin layer on the affected area 1-3 times daily. The use in children and adolescents under 18 years of age is not recommended (see section “Special warnings and precautions for use”). Route of administration Cutaneous use. Duration of use or any restrictions on the duration of use Adults and elderly The recommended duration of use is 4 weeks. If the symptoms persist longer than 2 weeks during the use of the medicinal product, a doctor or a qualified health care practitioner should be consulted. Any other information necessary for the safe use Contraindications Hypersensitivity to the active substance. Special warnings and precautions for use If there is inflammation of the skin, thrombophlebitis or subcutaneous induration, severe pain, ulcers, sudden swelling of one or both legs, cardiac or renal insufficiency, a doctor should be consulted. The product should not be used on broken skin, around the eyes or on mucous membranes. In the absence of sufficient safety data, the use in children and adolescents below 18 years of age is not recommended. Interactions with other medicinal products and other forms of interaction None reported. Pregnancy and lactation Safety during pregnancy and lactation has not been established. In the absence of sufficient data, the use during pregnancy and lactation is not recommended. Effects on ability to drive and use machines No studies on the effect on the ability to drive and use machines have been performed. Undesirable effects Contact allergy and/or hypersensitivity reactions of the skin (itching and erythema, urticaria) have been reported. The frequency is not known. If other adverse reactions not mentioned above occur, a doctor or a qualified health care practitioner should be consulted. Overdose No case of overdose has been reported. Pharmaceutical particulars (if necessary) Not applicable. Pharmacological effects or efficacy plausible on the basis of long-standing use and experience (if necessary for the safe use of the product) Not applicable. ( 1 ) The material complies with the monograph of the Pharmacopée Française X., 1996.’ " ( 1 ) The material complies with the monograph of the Pharmacopée Française X., 1996.’ ’
Other acts of the same type
Decision (EU) 2023/2817 of the European Central Bank of 7 December 2023 laying down the terms and conditions for transfers of the European Central Bank’s capital shares between the national central banks and for the adjustment of the paid-up capital and repealing Decision (EU) 2020/139 (ECB/2020/5) (ECB/2023/33)Decision (EU) 2023/2818 of the European Central Bank of 7 December 2023 laying down the measures necessary for the contribution to the European Central Bank’s accumulated equity value and for adjusting the national central banks’ claims equivalent to the transferred foreign reserve assets and repealing Decision (EU) 2020/140 (ECB/2020/6) (ECB/2023/34)Decision (EU) 2023/2819 of the European Central Bank of 7 December 2023 on the paying-up of the European Central Bank’s capital by the national central banks of Member States whose currency is the euro and repealing Decision (EU) 2020/138 (ECB/2020/4) (ECB/2023/32)Council Decision (EU) 2023/2856 of 7 December 2023 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Cooperation Committee meeting in trade configuration established by the Enhanced Partnership and Cooperation Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Kazakhstan, of the other part, as regards the establishment of a list of 15 individuals who are willing and able to serve as arbitrators in dispute settlement proceedingsDecision (EU) 2023/2870 of the European Central Bank of 7 December 2023 amending Decision (EU) 2019/166 on the Market Infrastructure Board (ECB/2019/3) (ECB/2023/37)Commission Decision of 7 December 2023 instructing the Central Administrator of the European Union Transaction Log to enter changes to the national allocation tables of Belgium, Denmark, Germany, Estonia, Ireland, Spain, France, Croatia, Italy, Lithuania, the Netherlands, Austria, Poland, Portugal, Finland and Sweden into the European Union Transaction LogCommission Decision (EU) 2024/454 of 7 December 2023 on the measure SA.35484 (2013/C) (ex SA.35484 (2012/NN)): aid granted by Germany in respect of milk quality tests pursuant to the Milk and Fat Law carried out in Bavaria (notified under document C(2023) 8388)Commission Implementing Decision (EU) 2023/2718 of 6 December 2023 approving the Network Strategy Plan for the air traffic management network functions of the single European sky for 2025-2029 and repealing Implementing Decision (EU) 2019/2167Commission Decision (EU) 2023/2719 of 6 December 2023 on the confirmation of equivalence recognition with regard to organic products provided for in Annex 14 to the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other partCommission Implementing Decision (EU) 2023/2723 of 6 December 2023 on harmonised standards for electrical equipment drafted in support of Directive 2014/35/EU of the European Parliament and of the CouncilCommission Implementing Decision (EU) 2023/2726 of 6 December 2023 amending Implementing Decision (EU) 2016/2323 establishing the European List of ship recycling facilities pursuant to Regulation (EU) No 1257/2013 of the European Parliament and of the Council on ship recyclingDecision of the Secretary-General of the European Parliament
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.
What to look at next
Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislationEU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and yearEuropean Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview