My bookmarksSign up free
Source

2012/226/EU: Commission Decision of 23 April 2012 on the second set of common safety targets as regards the rail system (notified under document C(2012) 2084) Text with EEA relevance

2012/226/EU: Commission Decision of 23 April 2012 on the second set of common safety targets as regards the rail system (notified under document C(2012) 2084) Text with EEA relevance

Decision · 6 articles

In forceLast amended 2013-12-13

Version history

  1. Superseded version
  2. In force

Data as of 2026-11-02 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗

Subject matter and definitions

Article 1

Open ↗

This Decision establishes the second set of common safety targets for the rail system in accordance with Directive 2004/49/EC and Decision 2009/460/EC. For the purposes of this Decision, the definitions of Directive 2004/49/EC, Regulation (EC) No 91/2003 and Decision 2009/460/EC apply.

National reference values

Article 2

Open ↗

The national reference values for the Member States and for the different risk categories used to calculate the common safety targets are set out in Part 1 of the Annex.

Common safety targets

Article 3

Open ↗

The values, which cover the rail system as a whole, of the second set of common safety targets for the different risk categories are set out in Part 2 of the Annex.

Supplementary provisions

ANNEXSupplementary provisions

Open ↗

ANNEX 1.    National Reference Values (NRVs) 1.1.    NRVs for risk to passengers (NRV 1.1 and NRV 1.2) Member State NRV 1.1 (× E-09)  ( 1 ) NRV 1.2 (× E-09)  ( 2 ) Belgium (BE) 37,30 0,318 Bulgaria (BG) 207,00 1,911 Czech Republic (CZ) 46,50 0,817 Denmark (DK) 9,04 0,110 Germany (DE) 8,13 0,081 Estonia (EE) 78,20 0,665 Ireland (IE) 2,74 0,0276 Greece (EL) 54,70 0,503 Spain (ES) 29,20 0,270 France (FR) 22,50 0,110 Croatia (HR) 176,9 1,135 Italy (IT) 38,10 0,257 Latvia (LV) 78,20 0,665 Lithuania (LT) 97,20 0,757 Luxembourg (LU) 23,80 0,176 Hungary (HU) 170,00 1,650 Netherlands (NL) 7,43 0,089 Austria (AT) 26,30 0,292 Poland (PL) 116,10 0,849 Portugal (PT) 41,80 0,309 Romania (RO) 57,40 0,607 Slovenia (SI) 25,30 0,362 Slovakia (SK) 62,10 0,883 Finland (FI) 9,04 0,110 Sweden (SE) 3,54 0,033 United Kingdom (UK) 2,73 0,028 ( 1 )    NRV1.1 expressed as: Number of passenger FWSIs per year arising from significant accidents/Number of passenger train-km per year. Passenger train-km here is the unit of traffic for passenger trains only. ( 2 )    NRV1.2 expressed as: Number of passenger FWSIs per year arising from significant accidents/Number of passenger-km per year. FWSIs in (*) and (**) are as defined in point (d) of Article 3 of Decision 2009/460/EC. 1.2.    NRVs for risk to employees (NRV 2) Member State NRV 2 (× E-09)  ( 1 ) Belgium (BE) 24,60 Bulgaria (BG) 20,40 Czech Republic (CZ) 16,50 Denmark (DK) 9,10 Germany (DE) 12,60 Estonia (EE) 64,80 Ireland (IE) 5,22 Greece (EL) 77,90 Spain (ES) 8,81 France (FR) 6,06 Croatia (HR) 73,65 Italy (IT) 18,90 Latvia (LV) 64,80 Lithuania (LT) 41,00 Luxembourg (LU) 12,00 Hungary (HU) 9,31 Netherlands (NL) 5,97 Austria (AT) 20,30 Poland (PL) 17,20 Portugal (PT) 53,10 Romania (RO) 22,30 Slovenia (SI) 40,90 Slovakia (SK) 2,71 Finland (FI) 9,21 Sweden (SE) 2,86 United Kingdom (UK) 5,17 ( 1 )    NRV 2 expressed as: Number of employee FWSIs per year arising from significant accidents/Number of train-km per year. FWSIs here are as defined in point (d) of Article 3 of Decision 2009/460/EC. 1.3.    NRVs for risk to level-crossing users (NRV 3.1 and NRV 3.2) Member State NRV 3.1 (× E-09)  ( 1 ) NRV 3.2  ( 2 ) Belgium (BE) 138,0 n.a. Bulgaria (BG) 141,6 n.a. Czech Republic (CZ) 238,0 n.a. Denmark (DK) 65,4 n.a. Germany (DE) 67,8 n.a. Estonia (EE) 400,0 n.a. Ireland (IE) 23,6 n.a. Greece (EL) 710,0 n.a. Spain (ES) 109,0 n.a. France (FR) 78,7 n.a. Croatia (HR) 611,3 n.a. Italy (IT) 42,9 n.a. Latvia (LV) 239,0 n.a. Lithuania (LT) 522,0 n.a. Luxembourg (LU) 95,9 n.a. Hungary (HU) 274,0 n.a. Netherlands (NL) 127,0 n.a. Austria (AT) 160,0 n.a. Poland (PL) 277,0 n.a. Portugal (PT) 461,0 n.a. Romania (RO) 542,0 n.a. Slovenia (SI) 364,0 n.a. Slovakia (SK) 309,0 n.a. Finland (FI) 164,0 n.a. Sweden (SE) 64,0 n.a. United Kingdom (UK) 23,5 n.a. ( 1 )    NRV3.1 expressed as: Number of level-crossing user FWSIs per year arising from significant accidents/Number of train-km per year. ( 2 )    NRV3.2 expressed as: Number of level-crossing user FWSIs per year arising from significant accidents/[(Number of Train-km per year × Number of level crossings)/Track-km]. Data on the number of level crossings and track-km were not sufficiently reliable at the time of data extraction (most of the Member States reported common data on line-km instead of track-km). FWSIs in (*) and (**) are as defined in point (d) of Article 3 of Decision 2009/460/EC. 1.4.    NRVs for risk to persons classified as ‘others’ (NRV 4) Member State NRV 4 (× E-09)  ( *1 ) Belgium (BE) 2,86 Bulgaria (BG) 35,47 Czech Republic (CZ) 2,41 Denmark (DK) 14,20 Germany (DE) 3,05 Estonia (EE) 11,60 Ireland (IE) 7,00 Greece (EL) 4,51 Spain (ES) 5,54 France (FR) 7,71 Croatia (HR) 7,28   ( *2 ) Italy (IT) 6,70 Latvia (LV) 11,60 Lithuania (LT) 11,60 Luxembourg (LU) 5,47 Hungary (HU) 4,51 Netherlands (NL) 4,70 Austria (AT) 11,10 Poland (PL) 11,60 Portugal (PT) 5,54 Romania (RO) 2,83 Slovenia (SI) 14,50 Slovakia (SK) 2,41 Finland (FI) 14,20 Sweden (SE) 14,20 United Kingdom (UK) 7,00 ( *1 )    NRV 4 expressed as: Yearly number of FWSIs to persons belonging to the category ‘others’ arising from significant accidents/Number of train-km per year. FWSIs here are as defined in point (d) of Article 3 of Decision 2009/460/EC. ( *2 )    NRV calculated as average of NRV values of neighbouring countries (Hungary, Romania and Slovenia). 1.5.    NRVs for risk to unauthorised persons on railway premises (NRV 5) Member State NRV 5 (× E-09)  ( 1 ) Belgium (BE) 72,6 Bulgaria (BG) 900,2 Czech Republic (CZ) 301,0 Denmark (DK) 116,0 Germany (DE) 113,0 Estonia (EE) 1 550,0 Ireland (IE) 85,2 Greece (EL) 723,0 Spain (ES) 168,0 France (FR) 67,2 Croatia (HR) 676,3   ( 2 ) Italy (IT) 119,0 Latvia (LV) 1 310,0 Lithuania (LT) 2 050,0 Luxembourg (LU) 79,9 Hungary (HU) 588,0 Netherlands (NL) 15,9 Austria (AT) 119,0 Poland (PL) 1 210,0 Portugal (PT) 834,0 Romania (RO) 1 388,2 Slovenia (SI) 236,0 Slovakia (SK) 1 758,0 Finland (FI) 249,0 Sweden (SE) 94,8 United Kingdom (UK) 84,5 ( 1 )    NRV 5 expressed as: Number of FWSIs to unauthorised persons on railway premises per year arising from significant accidents/Number of train-km per year. FWSIs here are as defined in point (d) of Article 3 of Decision 2009/460/EC. ( 2 )    NRV calculated as average of NRV values of neighbouring countries (Hungary, Romania and Slovenia). 1.6.    NRVs for societal risk (NRV 6) Member State NRV 6 (× E-09)  ( 1 ) Belgium (BE) 275,0 Bulgaria (BG) 1 440,0 Czech Republic (CZ) 519,0 Denmark (DK) 218,0 Germany (DE) 203,0 Estonia (EE) 2 110,0 Ireland (IE) 114,0 Greece (EL) 1 540,0 Spain (ES) 323,0 France (FR) 180,0 Croatia (HR) 1 467,0 Italy (IT) 231,0 Latvia (LV) 1 660,0 Lithuania (LT) 2 590,0 Luxembourg (LU) 210,0 Hungary (HU) 1 020,0 Netherlands (NL) 148,0 Austria (AT) 329,0 Poland (PL) 1 590,0 Portugal (PT) 1 360,0 Romania (RO) 1 704,4 Slovenia (SI) 698,0 Slovakia (SK) 1 130,0 Finland (FI) 417,0 Sweden (SE) 169,0 United Kingdom (UK) 120,0 ( 1 )    NRV 6 expressed as: Total number of FWSIs per year arising from significant accidents/Number of train-km per year. The total number of FWSIs here is the sum of all the FWSIs considered for calculating all the other NRVs. 2.    Values assigned to the second set of common safety targets Risk Category CST Value (× 10 –6 ) Measurement units Risk to passengers CST 1.1 0,17 Number of passenger FWSIs per year arising from significant accidents/Number of passenger train-km per year CST 1.2 0,00165 Number of passenger FWSIs per year arising from significant accidents/Number of passenger-km per year Risk to employees CST 2 0,0779 Number of employee FWSIs per year arising from significant accidents/Number of train-km per year Risk to level crossing users CST 3.1 0,710 Number of level crossing user FWSIs per year arising from significant accidents/Number of train-km per year CST 3.2 n/a  ( *1 ) Number of level crossing user FWSIs per year arising from significant accidents/[(Number of Train-km per year × Number of level crossings)/Track-km] Risk to ‘others’ CST 4 0,0145 Yearly number of FWSIs to persons belonging to the category ‘others’ arising from significant accidents/Number of train-km per year Risk to unauthorised persons on railway premises CST 5 2,05 Number of FWSIs to unauthorised persons on railway premises per year arising from significant accidents/Number of train-km per year Risk to society as a whole CST 6 2,59 Total number of FWSIs per year arising from significant accidents/Number of train-km per year ( *1 )    Data on the number of level crossings and track-km, which are necessary to calculate this CST, were not sufficiently reliable at the time of data extraction (e.g. most Member States reported line-km instead of track-km).

Other acts of the same type
Commission Implementing Decision (EU) 2025/2554 of 16 December 2025 renewing the authorisation for the placing on the market of products containing, consisting of or produced from genetically modified soybean MON 87708 pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2025) 8555)Commission Implementing Decision (EU) 2025/2604 of 16 December 2025 amending the Annexes to Implementing Decision (EU) 2025/2248 concerning certain emergency measures relating to infection with lumpy skin disease virus in Spain (notified under document C(2025) 8942)Commission Implementing Decision (EU) 2025/2623 of 16 December 2025 amending Implementing Decision (EU) 2019/450 as regards the publication of references of European Assessment Documents for resettable line-type heat detectors and connectors for tubular sections and other construction productsCommission Decision (EU) 2025/2630 of 16 December 2025 on the application of Article 106(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union to State aid in the form of public service compensation granted to certain undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest and repealing Decision 2012/21/EUCouncil Decision (EU) 2025/2640 of 16 December 2025 authorising the opening of negotiations for a framework agreement between the European Union and the United States of America on the reciprocal exchange of information for security screenings and identity verifications relating to border procedures and visa applicationsCouncil Decision (EU) 2025/2641 of 16 December 2025 authorising the opening of negotiations with the Republic of Korea for an agreement between the European Union and the Republic of Korea on the transfer of Passenger Name Record (PNR) data from the European Union to the Republic of Korea for the prevention, detection, investigation and prosecution of terrorist offences and serious crimeCouncil Decision (EU) 2025/2644 of 16 December 2025 appointing the members of the panel provided for in Article 255 of the Treaty on the Functioning of the European UnionCouncil Decision (EU) 2025/2655 of 16 December 2025 on the signing, on behalf of the European Union, of the Convention Establishing the International Claims Commission for UkrainePolitical and Security Committee Decision (CFSP) 2026/58 of 16 December 2025 on the appointment of the head of the military command and support cell of the European Union Security and Defence Initiative in support of West African countries of the Gulf of Guinea, and repealing Decision (CFSP) 2025/1431 (EUSDI/4/2025)Council Decision (EU) 2026/231 of 16 December 2025 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee concerning an amendment to Annex IX (Financial services), Annex XII (Free movement of capital) and Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement (Framework for the recovery and resolution of central counterparties) (Text with EEA relevance)Decision of the Bureau of the European Parliament of 15 December 2025 amending the Implementing Measures for the Statute for Members of the European ParliamentCouncil Decision (EU) 2025/1884 of 15 December 2025 on the position to be taken on behalf of the European Union in the EPA Council, in the Committee of Senior Officials and in the EPA Consultative Committee, established by the Economic Partnership Agreement between the European Union, of the one part, and the Republic of Kenya, Member of the East African Community, of the other part, as regards the Recommendation of the Committee of Senior Officials to the EPA Council on participation in the EPA Consultative Committee, the Decision of the EPA Council on participation in the EPA Consultative Committee, the Decision of the Committee of Senior Officials on its agreement with the EPA Consultative Committee’s adoption of its Rules of Procedure and the Decision of the EPA Consultative Committee on the adoption of its Rules of Procedure

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

Contents

What to look at next