Article 1
The entries for the persons appearing in the Annex to this Decision are deleted from the list set out in the Annex to Decision 2011/486/CFSP.
Council Implementing Decision 2012/454/CFSP of 1 August 2012 implementing Decision 2011/486/CFSP concerning restrictive measures directed against certain individuals, groups, undertakings and entities in view of the situation in Afghanistan
Council Implementing Decision 2012/454/CFSP of 1 August 2012 implementing Decision 2011/486/CFSP concerning restrictive measures directed against certain individuals, groups, undertakings and entities in view of the situation in Afghanistan
Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗
Article 2
This Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union .
Supplementary provisions
ANNEXSupplementary provisions
ANNEX ENTRIES REFERRED TO IN ARTICLE 1 (1) Tahis ( alias Tahib). (2) Abdul Wasay Mu’tasim Agha. ( alias (a) Mutasim Aga Jan, (b) Agha Jan, (c) Abdul Wasay Agha Jan Motasem).
Other acts of the same type
Council Decision (CFSP) 2025/2353 of 20 November 2025 amending Decision (CFSP) 2022/1093 on an assistance measure under the European Peace Facility to support the Armed Forces of the Republic of MoldovaCouncil Decision (CFSP) 2025/2354 of 20 November 2025 in support of enhancing the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) mission activities related to Syria and Ukraine and enhancing OPCW operational effectiveness through satellite imageryCouncil Decision (CFSP) 2025/2357 of 20 November 2025 amending Decision (CFSP) 2024/1484 concerning restrictive measures in view of the situation in RussiaCouncil Decision (CFSP) 2025/2367 of 20 November 2025 on Union support for activities of the ATT Secretariat in support of the implementation of the Arms Trade TreatyCouncil Decision (CFSP) 2025/2369 of 20 November 2025 amending Decision (CFSP) 2023/2135 concerning restrictive measures in view of activities undermining the stability and political transition of SudanCommission Implementing Decision (EU) 2025/2372 of 20 November 2025 amending Implementing Decision (EU) 2025/1160 concerning certain emergency measures relating to sheep pox and goat pox in Bulgaria (notified under document C(2025) 8041)Council Decision (CFSP) 2025/2373 of 20 November 2025 amending Decision (CFSP) 2024/3116 on the European Security and Defence CollegeCouncil Decision (EU) 2025/2394 of 20 November 2025 on the conclusion of the Amending Protocol to the Agreement between the European Union and the Principality of Monaco on the exchange of financial account information to improve international tax compliance in accordance with the Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information in Tax Matters developed by the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD)Council Decision (EU) 2025/2399 of 20 November 2025 on the conclusion of the Amending Protocol to the Agreement between the European Union and the Principality of Andorra on the automatic exchange of financial account information to improve international tax complianceCouncil Decision (EU) 2025/2413 of 20 November 2025 on the conclusion of the Amending Protocol to the Agreement between the European Union and the Swiss Confederation on the automatic exchange of financial account information to improve international tax complianceCouncil Decision (EU) 2025/2437 of 20 November 2025 on the position to be taken on behalf of the European Union at the 20th meeting of the Conference of the Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES CoP20) (Samarkand, Uzbekistan, 24 November – 5 December 2025)Council Decision (EU) 2025/2438 of 20 November 2025 on the conclusion of the Amending Protocol to the Agreement between the European Union and the Republic of San Marino on the automatic exchange of financial account information to improve international tax compliance
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.
What to look at next
Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislationEU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and yearEuropean Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview