My bookmarksSign up free
Source

2013/198/EU: Commission Decision of 27 June 2012 on the State aid SA.28356 (C 37/09, ex N 226/09) — Habidite Alonsotegi (notified under document C(2012) 4194) Text with EEA relevance

2013/198/EU: Commission Decision of 27 June 2012 on the State aid SA.28356 (C 37/09, ex N 226/09) — Habidite Alonsotegi (notified under document C(2012) 4194) Text with EEA relevance

Decision · 7 articles

Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗

Article 1

Open ↗

The two contracts notified by the Kingdom of Spain on 15 April 2009, concluded on 15 December 2006 between the Diputación Foral de Bizkaia and BIZKAILUR S.A., on the one hand, and Habidite Technologies País Vasco S.A. and the AFER group on the other hand, involve state aid within the meaning of Article 107(1) of the Treaty.

Article 2

Open ↗

The aid involved in the notified contracts is unlawful, as it was granted in breach of the prior notification obligation stemming from Article 108(3) of the Treaty.

Article 3

Open ↗

The aid involved in the Land Contract comprises: (a) The interests forgone by the Diputación and BIZKAILUR for a loan totalling the effective costs for the purchase of the land, to be reimbursed after a grace period of four years in four equal annual instalments of 25 % each, interest-free. The NGE of such an interest-free loan would have been of 13,41 % of the effective costs incurred by BIZKAILUR for the purchase of the land for this project on the basis of Part Two, Article 1(ii) of the Land Contract. (b) The total effective costs that BIZKAILUR would have incurred for the adaptation to industrial use of the land to be purchased for this project, totalling at least 101 430 sqm, as stipulated in Part Two, Article 1(iii) of the Land Contract.

Article 4

Open ↗

The aid involved in the Houses Contract consists of the profit that would have been derived by Habidite and the AFER group from the sale of the 1 500 houses ordered by the Diputación Foral de Bizkaia and BIZKAILUR S.A. under this contract. This profit is defined as the difference between the price obtained by Habidite from BIZKAILUR on the basis of Article A(e) of this contract and Habidite's own costs for the construction of the 1 500 houses.

Article 5

Open ↗

The aid involved in the Land contract is compatible with the Treaty under the 1998 Guidelines on National Regional Aid and the 2002 Multisectoral Framework on regional aid to large investment projects up to the permissible amount of EUR 10,5 million. Aid exceeding this ceiling is incompatible with the Treaty.

Article 6

Open ↗

The aid involved in the Houses Contract is incompatible with the Treaty under Point 4.15. of the 1998 Guidelines on National Regional Aid, since it constitutes operating aid.

Other acts of the same type
2014/302/EU: Commission Implementing Decision of 27 May 2014 amending Decision 2011/166/EU setting up the SHARE-ERIC2014/335/EU, Euratom: Council Decision of 26 May 2014 on the system of own resources of the European Union2014/346/EU: Council Decision of 26 May 2014 on the position to be adopted on behalf of the European Union at the 103rd session of the International Labour Conference concerning amendments to the Code of the Maritime Labour Convention2014/451/EU: Council Decision of 26 May 2014 on the signing and conclusion of the Participation Agreement between the European Union and the Swiss Confederation on the participation of the Swiss Confederation in the European Union Integrated Border Management Assistance Mission in Libya (EUBAM Libya)Commission Decision (EU) 2016/1983 of 26 May 2014 on the measure SA.33063 (2012/C, ex 2012/NN) regarding Trentino NGN srl following the withdrawal of Italy from the project (notified under document C(2014) 3159) (Text with EEA relevance )Commission Decision (EU) 2016/2394 of 26 May 2014 on State aid granted by Hungary to ValDeal Innovációs Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság (case SA.33186 (2012/C) (ex 2011/NN)) (notified under document C(2014) 3193) (Text with EEA relevance )2014/298/EU: Commission Decision of 22 May 2014 on the confirmation of the application to Ireland of the respective agreements on readmission between the Union and the Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China, the Republic of Albania, the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, the Russian Federation, the Republic of Montenegro, the Republic of Serbia, Bosnia and Herzegovina, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Moldova, the Islamic Republic of Pakistan, and Georgia2014/299/EU: Commission Implementing Decision of 22 May 2014 exempting certain services in the postal sector in Hungary from the application of Directive 2014/25/EU of the European Parliament and of the Council on procurement by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors and repealing Directive 2004/17/EC (notified under document C(2014) 3372) Text with EEA relevance2014/352/EU: Council Decision of 21 May 2014 designating the European Capital of Culture for the year 2018 in the Netherlands2014/353/EU: Council Implementing Decision of 21 May 2014 on the practical and procedural arrangements for the appointment by the Council of three experts of the selection and monitoring panel for the European Capitals of Culture action 2020-332014/490/EU: Decision No 2 of the Joint Committee of the Regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin of 21 May 2014 as regards the request of the Republic of Moldova to become a Contracting Party to the Regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of originCouncil Decision 2014/294/CFSP of 20 May 2014 amending Decision 2013/233/CFSP on the European Union Integrated Border Management Assistance Mission in Libya (EUBAM Libya)

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

Contents

What to look at next