LawPlayer
My bookmarks
Source

2013/200/EU: Council Decision of 22 April 2013 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, in the EEA Joint Committee, concerning an amendment to Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

2013/200/EU: Council Decision of 22 April 2013 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, in the EEA Joint Committee, concerning an amendment to Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement

Decision · 6 articles

Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗

Article 1

Open ↗

The position to be adopted, on behalf of the European Union, in the EEA Joint Committee on the proposed amendment to Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement shall be based on the draft Decision of the EEA Joint Committee attached to this Decision.

Article 1

Open ↗

Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows: 1. The text of point 68 (Commission Implementing Regulation (EC) No 1274/2011) is deleted. 2. The following is inserted after point 71 (Commission Regulation (EU) No 378/2012): ‘72. 32012 R 0788 : Commission Implementing Regulation (EU) No 788/2012 of 31 August 2012 concerning a coordinated multiannual control programme of the Union for 2013, 2014 and 2015 to ensure compliance with maximum residue levels of pesticides and to assess the consumer exposure to pesticide residues in and on food of plant and animal origin ( OJ L 235, 1.9.2012, p. 8 ). The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations: (a) The following shall be added in Article 1: ‘Iceland may for the years 2013, 2014 and 2015 continue to sample and analyse for the same 61 pesticides as monitored in foodstuffs on its market in 2012.’ (b) The following shall be added in point 5 of Annex II: “IS 12 (*) 15 (**) NO 12 (*) 15 (**)” ’.

Article 2

Open ↗

This Decision shall enter into force on the day of its adoption.

Article 2

Open ↗

The texts of Regulation (EU) No 788/2012 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union , shall be authentic.

Article 3

Open ↗

This Decision shall enter into force on …, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made  ( *1 ) .

Article 4

Open ↗

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union .

Other acts of the same type
Commission Decision of 2 October 2013 on compensation to be paid to Simet SpA for public transport services provided between 1987 and 2003 (state aid measure SA.33037 (2012/C) – Italy) (notified under document C(2013) 6251) (Only the Italian text is authentic) (Text with EEA relevance) (2014/201/EU)2013/506/EU: Commission Implementing Decision of 1 October 2013 on the European Union financial contribution to national programmes of 9 Member States (Belgium, Estonia, Ireland, Greece, France, Cyprus, Netherlands, Poland and Portugal) in 2013 for the collection, management and use of data in the fisheries sector (notified under document C(2013) 6255)2013/482/EU: Council Decision of 30 September 2013 on the position to be taken by the European Union within the Joint Committee set up by Article 11 of the Agreement between the European Union and the Republic of Moldova on protection of geographical indications of agricultural products and foodstuffs, as regards the adoption of the rules of procedure of the Joint Committee2013/483/EU: Council Decision of 30 September 2013 on the application of Regulation No 41 of the United Nations Economic Commission for Europe on uniform provisions concerning the approval of motor cycles with regard to noise Text with EEA relevance2013/493/EU: Commission Implementing Decision of 30 September 2013 determining the third and last set of regions for the start of operations of the Visa Information System (VIS) (notified under document C(2013) 5914)Council Decision 2013/477/CFSP of 27 September 2013 amending Decision 2010/573/CFSP concerning restrictive measures against the leadership of the Transnistrian region of the Republic of Moldova2013/478/EU: Commission Decision of 27 September 2013 amending Decision 1999/352/EC, ECSC, Euratom establishing the European Anti-fraud Office2013/481/EU: Council Decision of 26 September 2013 amending Decision 1999/70/EC concerning the external auditors of the national central banks, as regards the external auditors of the Banco de EspañaCouncil Implementing Decision 2013/469/CFSP of 23 September 2013 implementing Decision 2011/101/CFSP concerning restrictive measures against Zimbabwe2013/472/EU: Commission Implementing Decision of 23 September 2013 granting derogations for implementing Regulation (EC) No 452/2008 of the European Parliament and of the Council concerning the production and development of statistics on education and lifelong learning with regard to Belgium, Greece, Spain, France, Italy, Poland and Portugal (notified under document C(2013) 5897)2013/475/EU: Council Decision of 23 September 2013 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Bilateral Oversight Board under the Agreement between the United States of America and the European Community on cooperation in the regulation of civil aviation safety, concerning Decision No 0004 amending Annex 1 to the Agreement2013/486/EU: Council Decision of 23 September 2013 on the signing, on behalf of the European Union, of the Voluntary Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Indonesia on forest law enforcement, governance and trade in timber products to the European Union

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

Contents

What to look at next