Article 1
The Annex to Implementing Regulation (EU) No 700/2012 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Commission Implementing Regulation (EU) No 92/2013 of 1 February 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 700/2012 as regards deductions from the Portuguese fishing quotas available for cod, Greenland halibut and redfish and the Spanish fishing quota available for red seabream in certain areas
Commission Implementing Regulation (EU) No 92/2013 of 1 February 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 700/2012 as regards deductions from the Portuguese fishing quotas available for cod, Greenland halibut and redfish and the Spanish fishing quota available for red seabream in certain areas
Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . It shall apply from 7 August 2012.
Supplementary provisions
ANNEXSupplementary provisions
ANNEX The Annex to Implementing Regulation (EU) No 700/2012 is amended as follows: (a) on page 56, the line hereunder ‘ES SBR *678- Red seabream EU and international waters of VI, VII and VIII 49,12 62,30 126,8 % 13,18 1 13,18 ’ is replaced by the following: ‘ES SBR *678- Red seabream EU and international waters of VI, VII and VIII 57,12 62,30 109 % 5,18 1 5,18 ’ (b) on page 58, the four lines hereunder are deleted ‘PT COD N3M. Cod NAFO 3M 2 525,70 2 753,80 109,0 % 228,10 1,1 250,91 ’ ‘PT GHL N3LMNO. Greenland halibut NAFO 3LMNO 2 413,80 2 508,20 103,9 % 94,40 1 94,40 ’ ‘PT RED 51214D Redfish EU and international waters of V; international waters of XII and XIV 603,00 719,10 119,3 % 116,10 1,2 a 208,98 PT RED N3LN. Redfish NAFO 3LN 932,80 983,50 105,4 % 50,70 1 50,70 ’
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.
What to look at next
Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislationEU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and yearEuropean Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview