My bookmarksSign up free

Commission Implementing Regulation (EU) No 202/2013 of 8 March 2013 amending Regulation (EC) No 555/2008 as regards the submission of support programmes in the wine sector and trade with third countries

Commission Implementing Regulation (EU) No 202/2013 of 8 March 2013 amending Regulation (EC) No 555/2008 as regards the submission of support programmes in the wine sector and trade with third countries

Implementing Regulation (EU) No 202/2013 · Regulation · 3 articles

Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗

Ineligible operations

Article 1

Regulation (EC) No 555/2008 is amended as follows: (1) in Article 2, paragraph 3 is replaced by the following: ‘3.   Member States deciding to reduce, from the 2015 financial year onwards, the amount available for the support programmes in order to increase their national ceilings for direct payments referred to in Article 40 of Council Regulation (EC) No 73/2009  ( *1 ) , shall notify these amounts before 1 August 2013. The data submitted in the forms provided in Annexes I, II, III, VII and VIII shall be adapted accordingly if that decrease had not been already foreseen in the draft support programme presented by 1 March 2013. ( *1 )    OJ L 30, 31.1.2009, p. 16 .’;" (2) Article 4 is amended as follows: (a) in the first paragraph, point (d) is replaced by the following: ‘(d) for each programming period, the support for the promotion and information lasts no longer than three years for a given beneficiary in a given third-country; however, if necessary, it may be renewed once, for a period no longer than two years;’; (b) the third paragraph is deleted; (3) in Article 5, paragraph 3 is replaced by the following: ‘3.   Having examined the applications, Member States shall select those offering the best value for money. Preference shall be given to: (a) micro, small and medium-sized enterprises in the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC  ( *2 ) ; (b) new beneficiaries who did not receive support in the past; and (c) beneficiaries targeting a new third country for which they have not received support in the past within this scheme. Member States shall draw up a list within the limit of available funds and shall communicate that list to the Commission using the form set out in Annex VIII in order to allow the other Member States to be informed and to increase coherence of the measure. ( *2 )    OJ L 124, 20.5.2003, p. 36 .’;" (4) Article 6 is replaced by the following: ‘Article 6 Ineligible operations 1.   For the purposes of the second subparagraph of Article 103q(3) of Regulation (EC) No 1234/2007, “the normal renewal of vineyards which have come to the end of their natural life” shall mean the replanting of the same parcel of land with the same variety according to the same system of vine cultivation. Member States may establish further specifications, especially as regards to the age of the vineyards replaced. 2.   The following operations are not eligible: (a) day-to-day management of a vineyard; (b) protection against damage by game, birds or hail; (c) construction of windbreaks and wind protection walls; (d) driveways and elevators.’; (5) Article 8 is replaced by the following: ‘Article 8 Levels of support 1.   Subject to the provisions of Article 103q of Regulation (EC) No 1234/2007 and of this Chapter, Member States shall lay down rules setting out the eligible restructuring and conversion actions and their respective eligible costs. The rules shall be designed to ensure that the objective of the scheme is met. The rules may provide in particular either for the payment of flat-rate amounts, or for maximum levels of support per hectare. In addition, the rules may provide for the adjustment of the support on the basis of objective criteria. 2.   In order to avoid overcompensation, where Member States make use of flat rate amounts, these shall be established on the basis of an accurate calculation of the actual costs of each type of operation. Flat rate amounts may be adapted annually if justified. 3.   The support is paid for the area planted, defined in conformity with Article 75(1).’; (6) Article 10 is deleted; (7) Articles 26 to 34 are deleted; (8) in Article 35, paragraph 6 is replaced by the following: ‘6.   Member States deciding to transfer, for 2014 and from 2015 onwards, the entire amount of their national envelope for the support programmes in order to increase their national ceilings for direct payments referred to in Article 40 of Regulation (EC) No 73/2009, shall not be required to submit the forms set out in Annexes V to VIIIc to this Regulation.’; (9) in Article 43(2), the introductory phrase of the second subparagraph is replaced by: ‘In the case of wine put up in labelled containers of a capacity not exceeding 60 litres, fitted with non-reusable closing devices, and provided that the wine originates in a country appearing in Annex XII, part A, which has offered special guarantees accepted by the Community, the analysis report section of the V I 1 form need be completed only in respect of:’; (10) Article 45 is amended as follows: (a) paragraph 1 is replaced by the following: ‘1.   V I 1 documents made out by wine producers in the third countries listed in Annex XII, Part B, which have offered special guarantees accepted by the Community shall be considered as certificates or analysis reports drawn up by agencies and laboratories included in the list provided for in Article 48 provided that the producers have received individual approval from the competent authorities of those third countries and are subject to inspection by the latter.’; (b) in the first subparagraph of paragraph 2, point (a) is replaced by the following: ‘(a) in box 1, their names and addresses and their registration numbers in the third countries listed in Annex XII, Part B;’; (11) Articles 67 to 73 are deleted; (12) in Article 77, paragraph 5 is replaced by the following: ‘5.   Concerning measures foreseen by Article 103u of Regulation (EC) No 1234/2007, Article 24(1) to (3) and (6), and Article 26(1) and (2) of Commission Regulation (EU) No 65/2011  ( *3 ) shall apply mutatis mutandis . ( *3 )    OJ L 25, 28.1.2011, p. 8 .’;" (13) Article 81 is amended as follows: (a) paragraphs 3 and 5 are deleted; (b) paragraph 4 is replaced by the following: ‘4.   The control that the grubbing-up, including as an operation of restructuring and conversion of vineyard, has actually taken place, shall be carried out by an on-the-spot check. In the case of grubbing-up of the entire vineyard parcel or if the resolution of the remote sensing is equal to or higher than 1 m 2 , the control may be carried out by remote sensing.’; (14) Annexes II, III, IV, XII, and XIII are amended in accordance with the Annex to this Regulation; (15) Annexes XIV and XV are deleted.

Entry into force

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .

Supplementary provisions

ANNEXSupplementary provisions

ANNEX Annexes II, III, IV, XII and XIII are amended as follows: (1) in Annex II, point B is replaced by the following: ‘B.    Financial years 2014-2018  ( 1 ) (in EUR 1000) Member State  ( 2 ) : Date of communication  ( 3 ) :   Financial year   Measures Regulation (EC) No 1234/2007 2014 2015 2016 2017 2018 Total (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 1 - Single Payment Scheme Article 103o     2 - Promotion on third-country markets Article 103p             3 - Restructuring and conversion of vineyards Article 103q             4 - Green harvesting Article 103r             5 - Mutual funds Article 103s             6 - Harvest insurance Article 103t             7 - Investments in enterprise Article 103u             8 - By-products distillation Article 103v             Total             (2) in Annex III, point B is replaced by the following: ‘B.    Financial years 2014-2018  ( 4 ) (in EUR 1000) Member State  ( 5 ) : Region: Date of communication, due by 1 March 2013 at the latest :   Financial year   Measures Regulation (EC) No 1234/2007 2014 2015 2016 2017 2018 Total (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 1 - Single Payment Scheme Article 103o     2 - Promotion on third-country markets Article 103p             3 - Restructuring and conversion of vineyards Article 103q             4 - Green harvesting Article 103r             5 - Mutual funds Article 103s             6 - Harvest insurance Article 103t             7 - Investments in enterprise Article 103u             8 - By-products distillation Article 103v             Total             (3) in Annex IV point B is replaced by the following: ‘B.    Financial years 2014-2018 (in EUR 1000) Member State  ( 6 ) : Date of communication  ( 7 ) : Date of previous communication: Number of this amended table: Reason: modification requested by the Commission/modification requested by the Member State  ( 8 )     Financial year   Measures Regulation (EC) No 1234/2007   2014 2015 2016 2017 2018 Total (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) 1 - Single Payment Scheme Article 103o       2 - Promotion on third-country markets Article 103p Previous submission             Amended amount             3 - Restructuring and conversion of vineyards Article 103q Previous submission             Amended amount             4 - Green harvesting Article 103r Previous submission             Amended amount             5 - Mutual funds Article 103s Previous submission             Amended amount             6 - Harvest insurance Article 103t Previous submission             Amended amount             7 - Investments in enterprise Article 103u Previous submission             Amended amount             8 - By-products distillation Article 103v Previous submission             Amended amount             Total Previous submission             Amended amount             (4) Annex XII is replaced by the following: ‘ANNEX XII List of third countries referred to in Article 43(2) and Article 45 PART A : List of third countries referred to in Article 43(2): — Australia PART B : List of third countries referred to in Article 45: — Australia — United States of America’; (5) Tables 2, 4, 5, 6, and 10 to 13 of Annex XIII are deleted. ( 1 )   The amounts also include the expenses of actions launched in the framework of the first five-year programme 2009-2013 and for which payments will be done in the second five-year programme 2014-2018. ( 2 )   OP acronym to be used. ( 3 )   Communication deadline: by 1 March 2013 at the latest for measures 2 to 8.’ ( 4 )   The amounts also include the expenses of actions launched in the framework of the first five-year programme 2009-2013 and for which payments will be done in the second five-year programme 2014-2018. ( 5 )   OP acronym to be used.’ ( 6 )   OP acronym to be used. ( 7 )   Communication deadline: 1 March and 30 June. ( 8 )   Strikethrough the wrong element.’

Other acts of the same type
Commission Implementing Regulation (EU) 2026/1114 of 26 May 2026 amending Implementing Regulation (EU) 2022/2252 granting a Union authorisation for the biocidal product family Brenntag GmbH Propan-2-ol Product Family as regards administrative changesCommission Implementing Regulation (EU) 2026/1115 of 26 May 2026 amending Regulation (EC) No 429/2008 as regards the application form for authorisations of feed additives and the designation of target animal species and categoriesCommission Implementing Regulation (EU) 2026/1116 of 26 May 2026 listing the products, components and waste streams considered as having a relevant critical raw materials recovery potential under Regulation (EU) 2024/1252Commission Implementing Regulation (EU) 2026/1117 of 26 May 2026 concerning the authorisation of L-isoleucine produced with Escherichia coli CCTCC M 20231916 as a feed additive for all animal speciesCommission Regulation (EU) 2026/1118 of 26 May 2026 refusing to authorise a health claim made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children’s development and healthCommission Regulation (EU) 2026/1120 of 26 May 2026 amending Annex III to Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council by adding twelve co-formulants which are not accepted for inclusion in plant protection productsCommission Implementing Regulation (EU) 2026/1122 of 26 May 2026 concerning the authorisation of a preparation of Enterococcus lactis NCIMB 11181 as a feed additive for poultry for fattening and reared for laying or reproduction and ornamental birds (holder of authorisation: Chr. Hansen A/S)Commission Regulation (EU) 2026/1123 of 26 May 2026 laying down labelling requirements for plant protection products and repealing Regulation (EU) No 547/2011Commission Implementing Regulation (EU) 2026/1124 of 26 May 2026 on the suspension of inward processing arrangements for raw cane sugar to obtain white sugarCouncil Implementing Regulation (EU) 2026/1147 of 26 May 2026 implementing Regulation (EU) 2024/1485 concerning restrictive measures in view of the situation in RussiaCommission Implementing Regulation (EU) 2026/1187 of 26 May 2026 fixing the representative prices, import duties and additional import duties applicable to molasses in the sugar sector from 1 June 2026Commission Implementing Regulation (EU) 2026/1101 of 22 May 2026 amending Implementing Regulation (EU) 2022/2389 as regards the minimum frequency rates for identity checks and physical checks on consignments of plants, plant products and other objects entering the Union

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

What to look at next