Commission Implementing Regulation (EU) No 233/2013 of 15 March 2013 fixing the amount of the carry-over aid and the flat-rate aid for certain fishery products for the 2013 fishing year

• CELEX: Implementing Regulation (EU) No 233/2013
• Articles: 3

Article 1

For the 2013 fishing year, the amounts of the carry-over aid referred to in Article 23 of Regulation (EC) No 104/2000, and the amounts of the flat-rate aid referred to in Article 24(4) of that Regulation, are set out in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .

It shall apply from 1 January 2013.

Schedules & Appendices

ANNEX

ANNEX

1.   Amount of the carry-over aid for products listed in Annex I, Parts A and B and for sole ( Solea spp. ) listed in Annex I, Part C to Regulation (EC) No 104/2000

Processing methods listed in Article 23 of Regulation (EC) No 104/2000

Aid

(EUR/tonne)

1

2

I.

Freezing and storage of whole products, gutted and with head, or cut-up products

—

Sardines of the species Sardina pilchardus

368

—

Other species

298

II.

Filleting, freezing and storage

410

III.

Salting and/or drying and storage of whole products, gutted and with head, or cut-up or filleted products

280

IV.

Marinating and storage

264

2.   Amount of the carry-over aid for the other products listed in Annex I, Part C to Regulation (EC) No 104/2000

Processing and/or preservation methods listed in Article 23 of Regulation (EC) No 104/2000

Products

Aid

(EUR/tonne)

1

2

3

I.

Freezing and storage

Norway lobster

( Nephrops norvegicus )

327

Norway lobster tails

( Nephrops norvegicus )

250

II.

Removing the head, freezing and storage

Norway lobster

( Nephrops norvegicus )

295

III.

Cooking, freezing and storage

Norway lobster

( Nephrops norvegicus )

327

Edible crabs

( Cancer pagurus )

250

IV.

Pasteurisation and storage

Edible crabs

( Cancer pagurus )

392

V.

Live storage in fixed tanks or cages

Edible crabs

( Cancer pagurus )

215

3.   Amount of the flat-rate aid for products listed in Annex IV to Regulation (EC) No 104/2000

Processing methods

Aid

(EUR/tonne)

I.

Freezing and storage of whole products, gutted and with head, or cut-up products

298

II.

Filleting, freezing and storage

410