法律人 LawPlayer logo

資料由法律人 LawPlayer整理提供·EU law / curated by LawPlayer from EUR-Lex

Regulation

Commission Regulation (EU) No 1336/2013 of 13 December 2013 amending Directives 2004/17/EC, 2004/18/EC and 2009/81/EC of the European Parliament and of the Council in respect of the application thresholds for the procedures for the awards of contract Text with EEA relevance

CELEX
Regulation (EU) No 1336/2013
Date of document
Articles
4
Source
EUR-Lex
Article 1

Directive 2004/17/EC is amended as follows:

(1)

Article 16 is amended as follows:

(a)

in point (a), the amount ‘EUR 400 000’ is replaced by ‘EUR 414 000’;

(b)

in point (b), the amount ‘EUR 5 000 000’ is replaced by ‘EUR 5 186 000’;

(2)

Article 61 is amended as follows:

(a)

in paragraph 1, the amount ‘EUR 400 000’ is replaced by ‘EUR 414 000’;

(b)

in paragraph 2, the amount ‘EUR 400 000’ is replaced by ‘EUR 414 000’.

Article 2

Directive 2004/18/EC is amended as follows:

(1)

Article 7 is amended as follows:

(a)

in point (a), the amount ‘EUR 130 000’ is replaced by ‘EUR 134 000’;

(b)

in point (b), the amount ‘EUR 200 000’ is replaced by ‘EUR 207 000’;

(c)

in point (c), the amount ‘EUR 5 000 000’ is replaced by ‘EUR 5 186 000’;

(2)

the first paragraph of Article 8 is amended as follows:

(a)

in point (a), the amount ‘EUR 5 000 000’ is replaced by ‘EUR 5 186 000’;

(b)

in point (b), the amount ‘EUR 200 000’ is replaced by ‘EUR 207 000’;

(3)

in Article 56, the amount ‘EUR 5 000 000’ is replaced by ‘EUR 5 186 000’;

(4)

in the first subparagraph of Article 63(1), the amount ‘EUR 5 000 000’ is replaced by ‘EUR 5 186 000’;

(5)

Article 67(1) is amended as follows:

(a)

in point (a), the amount ‘EUR 130 000’ is replaced by ‘EUR 134 000’;

(b)

in point (b), the amount ‘EUR 200 000’ is replaced by ‘EUR 207 000’;

(c)

in point (c), the amount ‘EUR 200 000’ is replaced by ‘EUR 207 000’.

Article 3

Article 8 of Directive 2009/81/EC is amended as follows:

(1)

in point (a), the amount ‘EUR 400 000’ is replaced by ‘EUR 414 000’;

(2)

in point (b), the amount ‘EUR 5 000 000’ is replaced by ‘EUR 5 186 000’.

Article 4

This Regulation shall enter into force on 1 January 2014.

4 articles

Cite this act

Commission Regulation (EU) No 1336/2013 of 13 December 2013 amending Directives 2004/17/EC, 2004/18/EC and 2009/81/EC of the European Parliament and of the Council in respect of the application thresholds for the procedures for the awards of contract Text with EEA relevance (EUR-Lex). Retrieved via LawPlayer, https://lawplayer.com/eu/act/32013R1336

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

EU-EurLex-Reuse-2011-833

本頁資料來源:EUR-Lex·整理提供:法律人 LawPlayer· lawplayer.com