Commission Implementing Decision (EU) 2015/1068 of 1 July 2015 amending Decision 2002/994/EC concerning certain protective measures with regard to the products of animal origin imported from China (notified under document C(2015) 4437) (Text with EEA relevance)

Implementing Decision (EU) 2015/1068 · Decision · 2 articles

Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗

Article 1

Part I of the Annex to Decision 2002/994/EC is replaced by the following: ‘PART I List of products of animal origin intended for human consumption or animal feed use authorised to be imported into the Union without the attestation provided by Article 3: — fishery products, except: — those obtained by aquaculture, — peeled and/or processed shrimps, — crayfish of the species Procambrus clarkii caught in natural fresh waters by fishing operations; — gelatine; — petfood as regulated under Regulation (EC) No 1069/2009 of the European Parliament and of the Council ( *1 ) ; — substances to be used as food additives as regulated under Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council ( *2 ) ; — substances to be used as or in the food supplements as regulated under Directive 2002/46/EC of the European Parliament and of the Council ( *3 ) ; — Chondroitin sulphate and glucosamine considered as feed material, as regulated under Commission Regulation (EU) No 68/2013 ( *4 ) ; — L-cysteine and L-cystine considered as feed additives as regulated under Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council ( *5 ) . ( *1 ) Regulation (EC) No 1069/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 laying down health rules as regards animal by-products and derived products not intended for human consumption and repealing Regulation (EC) No 1774/2002 (Animal by-products Regulation) ( OJ L 300, 14.11.2009, p. 1 )." ( *2 ) Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on food additives ( OJ L 354, 31.12.2008, p. 16 )." ( *3 ) Directive 2002/46/EC of the European Parliament and of the Council of 10 June 2002 on the approximation of the laws of the Member States relating to food supplements ( OJ L 183, 12.7.2002, p. 51 )." ( *4 ) Commission Regulation (EU) No 68/2013 of 16 January 2013 on the Catalogue of feed materials ( OJ L 29, 30.1.2013, p. 1 )." ( *5 ) Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on additives for use in animal nutrition ( OJ L 268, 18.10.2003, p. 29 ).’."

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Other acts of the same type

Council Decision (EU) 2017/939 of 11 May 2017 on the conclusion on behalf of the European Union of the Minamata Convention on Mercury Council Decision (EU) 2017/1368 of 11 May 2017 on the signing, on behalf of the European Union and its Member States, and provisional application of the Third Additional Protocol to the Agreement establishing an association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union Commission Implementing Decision (EU) 2017/802 of 10 May 2017 not approving PHMB (1600; 1.8) as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 5 (Text with EEA relevance. )Commission Implementing Decision (EU) 2017/810 of 10 May 2017 on a derogation from mutual recognition of the authorisation of a biocidal product containing boric acid by France in accordance with Article 37 of Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2017) 2935)Commission Implementing Decision (EU) 2017/811 of 10 May 2017 approving the amended plan submitted by Belgium for the approval of establishments for the purposes of intra-Union trade in poultry and hatching eggs pursuant to Council Directive 2009/158/EC (notified under document C(2017) 2947) (Text with EEA relevance. )Commission Decision of 8 May 2017 on the compatibility with Union law of the measures to be taken by Ireland pursuant to Article 14 of Directive 2010/13/EU on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Audiovisual Media Services Directive)Decision of the Authority for European political parties and European political foundations of 4 May 2017 to register Alliance of Liberals and Democrats for Europe Party as a European political party Commission Implementing Decision (EU) 2017/759 of 28 April 2017 on the common protocols and data formats to be used by air carriers when transferring PNR data to Passenger Information Units Council Decision (EU) 2017/730 of 25 April 2017 on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Federative Republic of Brazil pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedule of the Republic of Croatia in the course of its accession to the European Union Council Decision (EU) 2017/733 of 25 April 2017 on the application of the provisions of the Schengen acquis relating to the Schengen Information System in the Republic of Croatia Council Decision (CFSP) 2017/734 of 25 April 2017 amending Decision 2013/184/CFSP concerning restrictive measures against Myanmar/Burma Council Decision (EU) 2017/758 of 25 April 2017 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, at the eighth meeting of the Conference of the Parties to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants, as regards the proposals for amendments to Annexes A, B and C

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

What to look at next

Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislation EU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and year European Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview