法律人 LawPlayer logo

資料由法律人 LawPlayer整理提供·EU law / curated by LawPlayer from EUR-Lex

Regulation

Council Regulation (EU) 2016/1042 of 24 June 2016 amending Regulation (EU) No 1370/2013 determining measures on fixing certain aids and refunds related to the common organisation of the markets in agricultural products, as regards the applicable quantitative limitation for the buying-in of skimmed milk powder

CELEX
Regulation (EU) 2016/1042
Date of document
Articles
2
Source
EUR-Lex
Article 1

In Article 3(1) of Regulation (EU) No 1370/2013, the second subparagraph is replaced by the following:

‘By way of derogation from the first subparagraph, in the year 2016, the quantitative limitations for the buying-in of butter and skimmed milk powder at fixed price shall be 100 000 tonnes for butter and 350 000 tonnes for skimmed milk powder. Any volumes bought in under a tendering procedure ongoing on 29 June 2016 shall not be counted against those quantitative limitations.’.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .

2 articles

Cite this act

Council Regulation (EU) 2016/1042 of 24 June 2016 amending Regulation (EU) No 1370/2013 determining measures on fixing certain aids and refunds related to the common organisation of the markets in agricultural products, as regards the applicable quantitative limitation for the buying-in of skimmed milk powder (EUR-Lex). Retrieved via LawPlayer, https://lawplayer.com/eu/act/32016R1042

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

EU-EurLex-Reuse-2011-833

本頁資料來源:EUR-Lex·整理提供:法律人 LawPlayer· lawplayer.com